Né en novembre 1898, cent ans presque jour pour jour avant L’Alpe, le peintre belge se voit enfin consacrer un musée à Bruxelles qui accueillera la plus importante collection au monde. Rappelons qu’une œuvre de l’artiste surréaliste (L’Appel des cimes) avait fait la couverture de notre numéro 21 de L’Alpe consacré à l’art.
Site Internet
Une lithographie (XVIIIe-XIXe siècle) représentant la jonction du Rhône et de l'Arve.
La bibliothèque de Genève a lancé en 2006 un vaste projet : l’inventaire et la numérisation des collections du Centre d’iconographie genevoise consacrées au territoire genevois, aquarelles, gravures, dessins, peintures, cartes, photographies, etc. du XVIe jusqu’au XXe siècle. Plus de deux mille « portraits de Genève » ont déjà été mis en ligne. Une remarquable source d’information et de très beaux documents (sur lesquels on peut zoomer). Avec un bémol : on peut regretter que la consultation de cette base de données (Kora) soit d’une complexité quelque peu rebutante…
Site Internet.
Ils ne sont pas très nombreux à chroniquer les livres « pour de vrai », la plupart de nos « confrères » se contentant généralement de copier-coller les communiqués de presse des éditeurs. Circulation circulaire de l’information qui, il faut bien le dire, ne présente guère d’intérêt pour le lecteur curieux… Saluons donc l’excellent travail (et la jolie touche d’humour potache) des rédacteurs du site livres.sur-la-montagne.com qui doivent par ailleurs faire partie des groupies de votre revue préférée ;-) Lire notamment leur regard décalé et délicieusement argotique sur nos derniers numéros en n’oubliant pas également de visiter les autres pages de leur riche site Internet pour trouver d’autres perles du même tonneau (de grave).
Pascal Kober
L’atelier cinématographique Ad libitum a lancé, en Isère et dans la Drôme, le projet Molinum, une collecte de films de famille, industriels ou bouts d’essai, bref ces images oubliées (dans tous les formats) qui font de l’ethnologie sans le savoir. L’atelier fait donc appel à tous. Après visionnage privé et restauration si besoin par une spécialiste, la matière recueillie donnera lieu à des projections publiques, mais aussi à une utilisation plus large le cas échéant (expositions, spectacles, installations…). Un projet soutenu par plusieurs partenaires (Musée dauphinois, archives départementales, Drac, région Rhône-Alpes, etc.).
Tél. : + 33 (0) 476 07 07 78.
Ce livre vivant brosse le portrait de quinze personnages du Diois. Chef de gare, archéologue, charpentier, chevrière, tondeuse de brebis et viticulteur (entre autres) viennent éclairer ce « pays rebelle » qui conserve une forte identité rurale.
Par Noak Carrau et Corine Lacrampe. Éditions Transboréal. 128 pages. 20 €.
Dans son restaurant La Chamade, à Morzine (Haute-Savoie), Thierry Thorens explore la richesse des (bons) goûts, notamment ceux issus des terroirs montagnards, et les marie avec bonheur. Il concocte ici quelque trois cents recettes étonnantes, jouant avec les saveurs et les couleurs des fleurs. On peut regretter qu’avec un sujet aussi visuel et coloré, ce petit livre ne soit pas illustré !
Par Thierry Thorens. Actes sud. 300 pages. 20 €.
Considéré comme une étude fondamentale, cet ouvrage érudit paru en 1930 est issu de la thèse soutenue par Claire-Éliane Engel. Belle idée, donc, que la réédition de cette somme qui embrasse l’évolution du sentiment de la montagne dans une période clé de la découverte des Alpes par les voyageurs et les écrivains, mais aussi les artistes. D’autant qu’une longue introduction de Paul Guichonnet rappelle l’importance de ce livre novateur et brosse un portrait de son auteur, historienne, écrivain, alpiniste et journaliste.
Par Claire-Éliane Engel. La Fontaine de Siloé. 366 pages. 29,90 €.
Pour poursuivre le dossier du numéro 45 de L’Alpe, cet ouvrage présente une vingtaine de trains mythiques au travers de photos souvent impressionnantes et qui, à tout le moins, feront rêver sur les délices (et les madones) des sleepings. Du luxe, du luxe et encore du luxe avec des services à bord et une carte gastronomique parfois dignes des meilleurs palaces… Côté montagne, on y retrouvera des lignes comme le Glacier Express, le Majestic Imperator en Autriche, ou le Venise-Simplon, mais aussi des destinations plus exotiques comme le Hirma Bingham au Pérou, l’Eastern Orient Express dans la péninsule thaïlandaise, le Grandluxe Express aux États-Unis d’Amérique, le Golden Eagle sur le parcours du trans-sibérien en Russie, ou encore le Royal Canadian Pacific. Les trains plus modernes ne sont pas oubliés, avec le TGV, le tout nouveau Tangula chinois qui mène au Tibet ou le Shinkansen au Japon (sur fond de mont Fuji, évidemment), de même que les plus belles gares dont le fameux restaurant Le Train bleu de la gare de Lyon à Paris. Un beau livre que nous aurions aimé voir avec des légendes de photos mieux documentées mais qui représente indubitablement une formidable invitation au voyage en train.
Pascal Kober
Luxury trains. Ouvrage édité par Eva Marin, éditions teNeues. 220 pages. 49,90 €.
Nous vivons de plus en plus en ville, mais l’auteur rappelle qu’entre un quart et un tiers de l’humanité se consacre encore à l’élevage. Le spécialiste Bernard Faye va depuis trente ans à la rencontre de ces bergers tantôt sédentaires tantôt nomades, bien souvent des enfants dans les contrées en voie de développement. En quatre chapitres (« L’enfant berger », « Transhumances », « Les liens de peine » et « Les liens de fête »), il offre une étude sur la situation de l’activité, assortie d’une très belle série de rencontres et de portraits dignes et évocateurs des acteurs du monde pastoral. L’arc alpin ne trouve pas sa place dans ces pages, mais qu’il s’agisse d’un enfant s’occupant de chameaux en Éthiopie, de transhumants dans nos Cévennes, d’une gardienne de rennes en Mongolie ou d’un producteur de laine d’alpaga au Pérou, tous incarnent l’universalité intemporelle du pastoralisme.
Par Bernard Faye. Coédition Quæ et Études & Communication. 232 pages. 35 €.
Rédaction de la revue L'Alpe au siège des éditions Glénat. Au fond, dans la montagne, le Musée dauphinois. Photo : Objectif Altitude.
Après onze ans d’intense présence, la rédaction de L’Alpe a quitté, l’automne dernier, ses bureaux historiques du Musée dauphinois pour rejoindre le siège social de son éditeur dans le couvent Sainte-Cécile que Jacques Glénat a fait rénover en plein cœur de Grenoble. Merci de noter les nouvelles coordonnées de la rédaction de la revue :
L’Alpe
37 rue Servan
Boîte postale 177
38008 Grenoble Cedex
France
Téléphone : + 33 (0) 476 90 84 62
Les adresses de courriel de la rédaction et du service abonnement restent identiques.
Statues de l’île de Pâques ou menhirs d’Europe, les constructions monumentales rendent hommage aux élites des communautés, disparues mais aussi actuelles, comme le montre cette présentation construite autour des stèles néolithiques anthropomorphes du site du Petit-Chasseur de Sion, Valais.
Jusqu’au 3 janvier 2010 à l’espace archéologique Grange-à-l’Évêque de Sion (Suisse).
Tél. : + 41 (0) 27 606 46 70. Site Internet.
Pour leur 11e édition, les rencontres nomades organisées par le parc régional du Vercors et le centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) seront accueillies au château de Sassenage. L’histoire et le rôle des Bérenger-Sassenage, l’une des plus importantes baronnies du Dauphiné depuis le XIe siècle dont l’influence s’étendait notamment sur les contreforts et le nord du Vercors, seront donc le point de départ de cette journée consacrée de façon plus générale à des analyses historiques mais aussi d’actualité sur cette partie du massif. Un buffet est proposé par les producteurs du parc (12 €, réservation obligatoire) et un concert clôturera la journée.
Le 5 décembre 2009, de 9 h à 18 h. Entrée libre.
Tél. : + 33 (0) 476 94 30 40. cpie@cpie-vercors.asso.fr
Les cafés-géographiques, créés par Gilles Fumey au festival de Saint-Dié il y a plus de dix ans, essaiment et se rapprochent des Alpes avec une ouverture (la vingt-cinquième !) à Genève, au café du Marché (16, avenue Henri-Dunant) à l’initiative de Bernard Debarbieux (dont les lecteurs de L’Alpe connaissent la plume ; voir nos numéros 3 et 43) et Jean-François Staszak, tous deux géographes à l’université de Genève. Le jeudi 29 octobre 2009 à 18 h, le thème de la discussion sera (donc ?) « être Genevois quand les frontières vacillent ». Potentiellement passionnant. À noter également, la tenue d’un café-géo à Lyon, le mercredi 14 octobre, de 18 h à 20 h : « Quand les géographes se prennent au jeu : espace et jeux vidéo », au café de la Cloche (4, rue de la Charité, 69002 Lyon), avec Emmanuel Guardiola, Samuel Rufat et Hovig Ter Minassian.
Davantage d’informations sur le site Internet de l’association.
Dans le cadre de la semaine nationale du goût, la fondation Facim propose de redécouvrir des plats et produits de la cuisine savoyarde en compagnie de professionnels (cuisiniers, producteurs, etc). Au programme :
• Dimanche 11 octobre à 10 h à Beaufort : survivre, se nourrir, savourer : une histoire des nourritures de montagne et d’ailleurs. Visite et causerie-dégustation.
• Mercredi 14 octobre à 10 h à Saint-Jean-de-Maurienne : recettes d’autrefois, plats d’aujourd’hui. Atelier de cuisine suivi d’un repas.
• Mercredi 14 octobre à 18 h 30 à Ugine : histoires de fromages. Causerie-dégustation.
• Samedi 17 octobre à 11 h à Vulmix (non loin de Bourg-Saint-Maurice) : des saveurs d’hier au goût d’aujourd’hui. Atelier de cuisine suivi d’un buffet-dégustation.
• Samedi 17 octobre à 17 h à Champagny-le-haut : rencontres de baies en graines. Promenade-découverte.
• Samedi 17 octobre à 19 h à Champagny-le-haut : buffet automnal, des produits à l’assiette. Repas-causerie.
• Mercredi 18 novembre à 10 h à Saint-Jean-de-Maurienne : une cuisine solidaire. Atelier de cuisine suivi d’un repas.
• Vendredi 20 novembre à 18 h à Val-Cenis-Lanslebourg : voyage culinaire entre Savoie et Piémont. Atelier de cuisine suivi d’un repas.
Tous les détails sur ces manifestations sont disponibles sur le site Internet de la Facim.
Les chefs des tables de l'alpe avec Bernadette Laclais, maire de Chambéry, et André Gilbertas
Durant tout le mois de novembre 2009, six restaurateurs vont renouer avec une cuisine inspirée par les productions des hautes vallées. Aux menus : potage d’ail doux, escargots au pistou, tuile au Beaufort et noisettes ; velouté de potiron au lard croustillant et fine tartine de chèvre frais ; sushi de Beaufort et lavaret, palets de polenta et jeunes pousses ; mousseline de brochet à la fondue de jeunes poireaux ; grenadin de veau aux noix, cardon à la moelle ou encore poisson de lac, blinis de courge et diots au fromage de brebis, jus de viande. Cette intelligente initiative intitulée Les tables de l’alpe est pilotée par la ville de Chambéry en relation avec les sociétés d’économie alpestre de Savoie et de Haute-Savoie et la chambre d’agriculture. D’avance (miam !), on s’en pourlèche les babines…
• L’Atelier, Gilles Hérard, 59, rue de la République, 73000 Chambéry. + 33 (0) 479 70 62 39.
• Le Château de Candie, Boris Campanella, rue du bois de Candie, 73000 Chambéry-le-Vieux. + 33 (0) 479 96 63 00.
• L’Hypothénuse, Hubert Bonnefoi, 141, Carré Curial, 73000 Chambéry. + 33 (0) 479 85 80 15.
• La Maniguette, Patrick Turpin, 99, rue Juiverie, 73000 Chambéry. + 33 (0) 479 62 25 26.
• La Marée, Philippe Lenain, 44, avenue Pierre Lanfrey, 73000 Chambéry. + 33 (0) 479 69 02 78.
• Brasserie Le Z, Alain Zorelle, 12, avenue des ducs de Savoie, 73000 Chambéry. + 33 (0) 479 85 96 87.
Le marché des fromages Slow Food à Bra.
Pour sa septième édition, la biennale « Cheese » qui unit la ville italienne de Bra, en Piémont, et l’association Slow Food poursuit la découverte, et surtout la défense des « mille âmes du fromage », en particulier ceux au lait cru que l’on sait menacés. Cette année encore de nombreuses variétés et nouveautés à découvrir dans un riche et goûteux programme : Masters of cheese, grand marché des fromages, ateliers du goût ou encore zone « sentinelles » (60 produits témoignant de savoir-faire et de races à protéger, en provenance de 10 pays, à retrouver notamment dans des repas concoctés par de grands cuisiniers). Une section est réservée à la production des territoires transalpins italo-français, et l’on peut aussi apprécier d’autres productions artisanales accompagnant magnifiquement ces fromages, comme le miel, les pommes, etc.
Du 18 au 21 septembre 2009. Italie, Piémont, Bra.
Site Internet
Le sommaire du numéro d’automne de L’Alpe, consacré aux grandes migrations transatlantiques des montagnards vers le Chili, le Mexique, la Louisiane ou encore la Californie, est en ligne sur notre site Internet. Découvrez-y nos compléments aux articles de la revue : textes intégraux du carnet d’un Piémontais chez les cow-boys et du voyage d’Émile Chabrand à México, deux thèmes musicaux au format mp3 offerts par Walter Liniger, notre bluesman helvétique, et aussi les bonnes adresses de notre cybercolporteur.
La grotte de Choranche , au-dessus de Pont-en-Royans, propose cet été une visite originale puisque, outre les splendeurs de cette cavité sculptée par les eaux dans les entrailles du Vercors, on peut y admirer une exposition artistique, avec des œuvres originales signées de sept artistes de Rhône-Alpes, dont le travail est expliqué sur une borne interactive (vidéos). Par ailleurs, une journée portes ouvertes permettra de dialoguer avec des scientifiques du CNRS, autour d’ateliers consacrés à la géologie et autres éléments liés au milieu souterrain.
Exposition jusqu’à fin septembre 2009. Journée portes ouvertes le 19 septembre 2009.
Tél. : + 33 (0) 476 36 11 92. France, Isère, Choranche.
Dans le cadre de l’Observatoire photographique des paysages de Vanoise, Beatrix von Conta a réalisé pendant trois ans un portrait du parc national qui illustre les évolutions actuelles et qui fait l’objet de l’exposition Paysages à l’heure du jour, visible à la Tour sarrazine de Bozel (Savoie) jusqu’au 30 août 2009 et à la Redoute Marie-Thérèse d’Avrieux jusqu’au 20 septembre 2009. Tandis que la Rizerie de Modane présente une cinquantaine de couples photographiques comparatifs passé-présent jusqu’au 29 août 2009, que l’on peut également voir à la mairie de Tignes jusqu’à la même date.
En 2008, Toblerone fêtait ses cent ans avec de nombreux événements, dont la publication d’un ouvrage sur l’histoire de l’entreprise. Si la célèbre marque de chocolat suisse appartient aujourd’hui au groupe américain Kraft Food, c’est à Berne où la recette fut mise au point en 1908 par Theodor et Emil Baumann que se perpétue la fabrication de la fameuse barre triangulaire au miel et aux amandes. Le succès de la grande fête de l’automne dernier a poussé la ville a réitérer cette journée festive, le 15 août 2009. Une journée (sur la Waisenhausplatz) où l’on pourra déguster de nouvelles variétés de Toblerone, mouler ses propres chocolats, admirer une confiserie géante, participer à de nombreuses animations ou assister à des spectacles folkloriques et musicaux, dont certains à l’attention des enfants. Une journée sucrée pour tous les gourmands !
Le 15 août 2009. Suisse, Berne. Site Internet.
À Mane, le prieuré de Salagon (musée départemental ethnologique de Haute-Provence) ouvre ses portes pour une visite nocturne (à partir de 19 h 30), l’occasion de découvrir en particulier la nouvelle exposition temporaire consacrée à la vannerie et aux tressages végétaux. Puis, à 21 h 30, projection exceptionnelle d’un film de l’Italien Giorio Diritti, réalisé en 2005 et salué par plusieurs récompenses : Le vent fait son tour retrace l’histoire d’un jeune berger pyrénéen parti s’installer dans un village des Alpes piémontaises et qui, d’abord accueilli par la population locale, se trouvera finalement en butte à l’hostilité des villageois.
Le 19 août 2009. France, Alpes-de-Haute-Provence, Mane.
« Verso il cielo », 2007, huile sur toile de Franco Pulacini.
La fondation Art Museo fête ses dix ans en présentant dans la villa Ponti, à Arona, au sud du lac Majeur, une exposition de l’artiste italien Franco Pulacini intitulée Inside Nature. Très inspirées par la nature, cette cinquantaine de toiles aux vibrants coloris permet de découvrir dans un cadre splendide ce peintre originaire de la région et largement reconnu dans son pays.
Jusqu’au 27 septembre 2009. Italie, Piémont, Arona.
Le musée de Saint-Antoine-L’Abbaye, dans le nord de l’Isère, se penche sur le monde mystérieux des astrologues, prophètes, magiciens et autres sorciers, interrogeant à travers un bel ensemble de représentations artistiques, le regard très inégal porté sur cet univers du Moyen Âge jusqu’au XVIIIe siècle, entre crainte et fascination. Et après avoir respiré ces odeurs de soufre, il faut aller s’enivrer d’autres senteurs dans la seconde exposition du musée, Quand le parfum portait remède, qui propose de découvrir de façon ludique et olfactive quatorze parfums qui, jadis, participait de la pharmacopée au même titre que d’autres types de médicaments.
Jusqu’au 20 septembre 2009 pour Fastes et maléfices.
Jusqu’en novembre 2011 pour Quand le parfum portait remède. France, Isère, Saint-Antoine-L’Abbaye.
La montagne est particulièrement favorable à l’observation nocturne du ciel car plus on se trouve en altitude, plus on élimine la couche de pollution atmosphérique (mais aussi lumineuse) qui perturbe la lecture des étoiles. Pour cette raison, la Haute-Maurienne accueille depuis vingt-cinq ans un festival d’astronomie qui, pendant une semaine, propose des observations au télescope accompagnées d’ateliers de formation (de l’initiation à l’astrophysique théorique), des conférences, à l’attention des spécialistes mais aussi du grand public, ainsi que des animations pour les enfants. Une belle façon de célébrer le quarantième anniversaire du premier pas sur la Lune !
Du 8 au 14 août 2009. France, Savoie.
Tél. office de tourisme Haute-Maurienne : + 33 (0) 479 05 91 57. Site Internet.
René-Pierre Bille (1915-2006).
Sous ce titre, la Médiathèque-Valais de Martigny expose des photographies, accompagnées de films, sur la faune alpine dues à trois pionniers de la protection de la nature en Valais : René-Pierre Bille, Georges Laurent et Michel Strobino. Proches de l’écrivain Maurice Chappaz, qui s’est toujours battu contre l’équipement touristique de la montagne (voir le numéro 45 de L’Alpe), ces photographes et cinéastes ont cherché, par leurs images, à faire prendre conscience au public de la beauté de cette vie sauvage menacée. Au programme également des projections, visites guidées, spectacles, conférences et publication de l’ouvrage Comme aux premiers matins du monde (Georges Laurent et Maurice Chappaz).
Jusqu’au 17 janvier 2010. Suisse, Valais, Martigny.
Au début de la seconde guerre mondiale, René Dusserre, patron de l’hôtel-restaurant Major, à Monestier-de-Clermont, mais aussi photographe amateur, est sollicité par des clients et des voisins pour qu’il leur tire le portrait car ils ont besoin de faire établir une carte d’identité. Par groupe de trois, il immortalise ainsi plus de sept cents habitants sur des plaques de verre entre 1939 et 1940. Retrouvées par hasard dans l’hôtel désaffecté en 1988, elles donnent aujourd’hui lieu à cette exposition à l’initiative d’un groupe d’habitants du Trièves, dont le photographe Bernard Fontanel (voir le numéro 45 de L’Alpe).
Jusqu’au 20 septembre 2009. France, Isère, Monestier-de-Clermont.
Site Internet.
Réfugiés dans les vallées vaudoises du Piémont (Pellice, Angrogna et Germanasca) après avoir été pourchassés et exilés (voir le numéro 14 de L’Alpe) ces dissidents protestants se réclament d’une histoire qui participe à l’histoire de toute cette région et qu’il importe donc de partager, tant avec les habitants qu’avec les touristes. Ainsi, dans le val Chisone, après le VIe congrès international « Catholiques et vaudois : du conflit à la cohabitation » qui se tient le 1er août 2009 à Usseaux, une grande fête se déroulera le 9 août au fort de Fenestrelle, l’occasion de découvrir les spécialités (gastronomiques, artisanales ou musicales mais aussi naturelles et patrimoniales) de ces vallées piémontaises. Par ailleurs, le Centre culturel vaudois de Torre Pellice (aussi musée, archives et bibliothèque) propose des randonnées historiques sur les traces des vaudois (30 août, 12 et 20 septembre), une pièce de théâtre (Li Valdès) le 23 août, des concerts et une exposition sur Calvin ainsi qu’un congrès autour de la Réforme en Italie (du 4 au 6 septembre).
Italie, Piémont.
Le musée de l’Ours des cavernes à Entremont-le-Vieux, en Chartreuse (Isère), propose une exposition plutôt décalée par rapport à sa thématique, mais qui mérite le détour : les photographies des installations de Gérard Benoit à la Guillaume. Le photographe franco-suisse fait en effet voyager sa cohorte de bidons de lait de 40 litres, les traditionnelles « boiles », dans les alpages comme sur les rivages, où il les installe en file avant de leur tirer le portrait. Cheminant au milieu des fleurs ou dans l’écume marine comme un petit peuple de métal, ces drôles de bidons prennent soudain un air quasi humain. Un étonnant anthropomorphisme, qui n’est en fin de compte pas si éloigné de certaines légendes concernant l’ours…
Jusqu’au 1er octobre 2009. France, Isère, Entremont-le-Vieux.
