Actualités

Le sommaire du numéro 48 de L’Alpe, daté printemps, qui paraîtra le mardi 23 février 2010, est dorénavant en ligne. Sur le site Internet de la revue, retrouvez tous les détails sur nos articles et nos auteurs ainsi que les bonnes adresses Internet de notre cybercolporteur. Bonne lecture !

Ce livre vivant brosse le portrait de quinze personnages du Diois. Chef de gare, archéologue, charpentier, chevrière, tondeuse de brebis et viticulteur (entre autres) viennent éclairer ce «  pays rebelle  » qui conserve une forte identité rurale.
Par Noak Carrau et Corine Lacrampe. Éditions Transboréal. 128 pages. 20 €.

Dans son restaurant La Chamade, à Morzine (Haute-Savoie), Thierry Thorens explore la richesse des (bons) goûts, notamment ceux issus des terroirs montagnards, et les marie avec bonheur. Il concocte ici quelque trois cents recettes étonnantes, jouant avec les saveurs et les couleurs des fleurs. On peut regretter qu’avec un sujet aussi visuel et coloré, ce petit livre ne soit pas illustré !
Par Thierry Thorens. Actes sud. 300 pages. 20 €.

Considéré comme une étude fondamentale, cet ouvrage érudit paru en 1930 est issu de la thèse soutenue par Claire-Éliane Engel. Belle idée, donc, que la réédition de cette somme qui embrasse l’évolution du sentiment de la montagne dans une période clé de la découverte des Alpes par les voyageurs et les écrivains, mais aussi les artistes. D’autant qu’une longue introduction de Paul Guichonnet rappelle l’importance de ce livre novateur et brosse un portrait de son auteur, historienne, écrivain, alpiniste et journaliste.
Par Claire-Éliane Engel. La Fontaine de Siloé. 366 pages. 29,90 €.

Pour poursuivre le dossier du numéro 45 de L’Alpe, cet ouvrage présente une vingtaine de trains mythiques au travers de photos souvent impressionnantes et qui, à tout le moins, feront rêver sur les délices (et les madones) des sleepings. Du luxe, du luxe et encore du luxe avec des services à bord et une carte gastronomique parfois dignes des meilleurs palaces… Côté montagne, on y retrouvera des lignes comme le Glacier Express, le Majestic Imperator en Autriche, ou le Venise-Simplon, mais aussi des destinations plus exotiques comme le Hirma Bingham au Pérou, l’Eastern Orient Express dans la péninsule thaïlandaise, le Grandluxe Express aux États-Unis d’Amérique, le Golden Eagle sur le parcours du trans-sibérien en Russie, ou encore le Royal Canadian Pacific. Les trains plus modernes ne sont pas oubliés, avec le TGV, le tout nouveau Tangula chinois qui mène au Tibet ou le Shinkansen au Japon (sur fond de mont Fuji, évidemment), de même que les plus belles gares dont le fameux restaurant Le Train bleu de la gare de Lyon à Paris. Un beau livre que nous aurions aimé voir avec des légendes de photos mieux documentées mais qui représente indubitablement une formidable invitation au voyage en train.

Pascal Kober

Luxury trains. Ouvrage édité par Eva Marin, éditions teNeues. 220 pages. 49,90 €.

Nous vivons de plus en plus en ville, mais l’auteur rappelle qu’entre un quart et un tiers de l’humanité se consacre encore à l’élevage. Le spécialiste Bernard Faye va depuis trente ans à la rencontre de ces bergers tantôt sédentaires tantôt nomades, bien souvent des enfants dans les contrées en voie de développement. En quatre chapitres («  L’enfant berger  », «  Transhumances  », «  Les liens de peine  » et «  Les liens de fête  »), il offre une étude sur la situation de l’activité, assortie d’une très belle série de rencontres et de portraits dignes et évocateurs des acteurs du monde pastoral. L’arc alpin ne trouve pas sa place dans ces pages, mais qu’il s’agisse d’un enfant s’occupant de chameaux en Éthiopie, de transhumants dans nos Cévennes, d’une gardienne de rennes en Mongolie ou d’un producteur de laine d’alpaga au Pérou, tous incarnent l’universalité intemporelle du pastoralisme.
Par Bernard Faye. Coédition Quæ et Études & Communication. 232 pages. 35 €.

Le sommaire du numéro d’automne de L’Alpe, consacré aux grandes migrations transatlantiques des montagnards vers le Chili, le Mexique, la Louisiane ou encore la Californie, est en ligne sur notre site Internet. Découvrez-y nos compléments aux articles de la revue : textes intégraux du carnet d’un Piémontais chez les cow-boys et du voyage d’Émile Chabrand à México, deux thèmes musicaux au format mp3 offerts par Walter Liniger, notre bluesman helvétique, et aussi les bonnes adresses de notre cybercolporteur.

Une réédition fort appréciable de ce grand classique de Samivel, paru en 1951, qui mêle l’humour à la dénonciation de l’impact de l’homme sur le monde sauvage de la montagne.
Par Samivel. Éditions Hoëbeke. 240 pages. 16 €.

Pour célébrer le centenaire du bureau des guides des Écrins, une statue du célèbre alpiniste britannique Edward Whymper, vainqueur de la Barre des Écrins en 1864, a été inaugurée le 17 juillet à L’Argentière-la-Bessée, dans les Hautes-Alpes. On pourra découvrir cette œuvre de l’artiste Christian Burger, érigée au-dessus de la RN94, à l’occasion du festival du livre, dont cette 8e édition est dédiée à l’environnement, en particulier à l’eau, sans oublier la remise du grand prix littéraire créé l’an dernier en hommage à René Desmaison. Ou encore pendant Musique en Écrins, un ensemble de concerts (classiques, mais aussi de cors des Alpes et de musique napolitaine) incluant une originale randonnée musicale, « concert pour les bergers et les ermites », dans le cadre du centenaire (dimanche 16 août).
Du 4 au 7 août 2009 pour le festival du livre. Site Internet. Du 13 au 23 août pour Musique en Écrins.
France, Hautes-Alpes, l’Argentière-la-Bessée.

Partant de l’idée que « le lac n’est pas un paradis perdu, c’est un paradis à inventer », le musée du Léman de Nyon expose un inventaire informel d’objets et documents symboliques des habitudes lacustres. Sous l’humour de la présentation (mais le musée du Léman excelle dans l’art de l’exposition décalée !), ce choix subjectif est très révélateur de tout ce (et ceux) qui crée(nt) la culture du lac, à travers un patrimoine en perpétuelle invention. Nul doute que se cache, parmi ces objets, quelque invention de Plonk et Replonk… (voir le portfolio, à feuilleter en ligne, du numéro 41 de L’Alpe ; l’exposition La face cachée du Léman étant visible tout l’été au musée du Chablais à Thonon). Léman maniac est également le titre de l’ouvrage publié par Glénat Suisse pour accompagner cette exposition.
Jusqu’au 1er avril 2010. Suisse, canton de Vaud, Nyon. Site Internet.

Pour compléter la lecture du numéro 44 de L’Alpe dont le dossier est consacré aux « guerriers des cimes », on peut lire en texte intégral sur le site Internet de la Revue historique des armées deux numéros consacrés à la guerre en montagne : France-Italie (n° 250, 2008) et France-Suisse (n° 243, 2006). Au total, treize numéros thématiques sur les guerres sont consultables sur le site de la revue, où l’on peut également les commander.

Le sommaire du numéro d’été de L’Alpe qui vient de paraître est en ligne. Vous y trouverez notamment l’éditorial, le résumé détaillé de nos articles (également en allemand, en anglais et en italien) ainsi que les «  plumes » de L’Alpe.

La « une » du numéro 117 d’Alpes Magazine (édité par Milan Presse), daté mai-juin 2009, ressemble étrangement à celle du numéro 1 de L’Alpe (édité par Glénat) paru en… octobre 1998 ! Mais nos lecteurs facétieux (et néanmoins perspicaces ;-) sauront, à coup sûr, retrouver les quelques menues différences entre ces deux excellentes photographies de Bertrand Bodin.

Pascal Kober

Le prochain numéro de L’Alpe, daté été 2009, paraîtra le mardi 26 mai prochain et consacrera son dossier aux petites lignes ferroviaires de montagne, aux plus beaux sites et à la saga de leur construction. L’émission de télé Chroniques d’en haut revient, elle aussi, sur ce sujet avec l’un des auteurs de notre numéro, Pierre-Louis Roy. L’occasion de voir ou de revoir d’intéressants reportages et notamment un sujet très impressionnant sur la rude vie des agents SNCF du Mont-Blanc-Express en hiver ou encore cette plongée dans les travaux du long tunnel de base du Gothard entre la Suisse et l’Italie. Première diffusion le samedi 25 avril 2009 à 16 h 45 sur France 3 Rhône-Alpes-Auvergne. Rediffusions sur TV5 (réseau France, Belgique et Suisse) le lundi 4 mai 2009 à 8 h 30 et le mardi 5 mai 2009 à 11 h 30. Rediffusions sur TV5 Europe (hors France, Belgique et Suisse) le dimanche 3 mai 2009 à 11 h 30, le mercredi 6 mai 2009 à 5 h 30 et le jeudi 7 mai 2009 à 9 h 30. Rediffusions ultérieures sur TV5 Orient, États-Unis, Amérique latine, Asie et Afrique. Émission également disponible sur le site Internet de France 3, en téléchargement ou en streaming.

Le numéro 69 du Festin aurait pu être érotique. Il se contente (brillamment, comme à son habitude !) de faire la part belle aux séduisantes activités de nombreux artisans d’art de la région Aquitaine, depuis le luthier jusqu’à la restauratrice d’art en passant par la relieuse et le chef cuisinier. Un numéro à emporter dans son bagage avant que de voyager dans le Sud-Ouest.

Le numéro 19 de notre cousine transalpine (Priuli & Verlucca editori) est lui aussi consacré aux « Alpes en guerre au XXe siècle » (Alpi in guerra nel Novecento). La Grande Guerre qui a vu s’affronter Italiens et Autrichiens en haute montagne, des Dolomites jusqu’au Karst slovène, fait ainsi l’objet de plusieurs articles :
• La première guerre mondiale et le paysage alpin oriental.
• 1915-1917, le front de l’hiver infini (article repris dans le numéro 44 de L’Alpe).
• Géologues en guerre sur le front du Trentin.
• Les récupérateurs de matériel de guerre, après 1919, sur le plateau d’Asiago.
Pour la seconde guerre mondiale :
• Juin 1940. Premiers affrontements entre Alpins français et italiens dans le massif du Mont-Blanc. Un extrait du journal de guerre de Renato Chabod, guide de montagne à Courmayeur.
• Un soldat italien témoigne de la dramatique retraite de Russie.

En outre :
• Si la guerre de partisans, après 1943, a moins bouleversé le paysage que la première guerre, les deux conflits ont durablement marqué les montagnes italiennes.
• Le concept artificiel de la ligne de crête comme « frontière naturelle » se trouve au cœur des affrontements en haute montagne du XXe siècle.
• La construction d’une ligne Maginot dans les Alpes du Sud a transformé le paysage et les mentalités.
• Comment les ouvrages fortifiés donnent-ils aujourd’hui à lire l’essence même de la montagne ?
• L’évolution du rôle et des missions des Alpini, les chasseurs alpins italiens, depuis la fin de la guerre.
Sans oublier les « rubriche », toutes les actualités culturelles des Alpes italiennes. Comme les parutions précédentes, ce numéro peut être commandé directement chez notre confrère (10,10 € + frais de port).
Site Internet

Après Mourir à Chamonix (Glénat, 2006), Yves Ballu signe un nouveau roman policier sur fond de montagne. Partant d’une ascension controversée du dernier grand sommet himalayen, le Namche Barwa (mais la trame s’inspire de la première de l’Annapurna, en 1950), l’intrigue mène au cœur des institutions de la montagne, à Paris et dans nos Alpes. Et le doute s’installe  : le sommet a-t-il vraiment été gravi  ? Loin des célébrations qui suivent les grandes conquêtes, les acteurs révèlent face au diktat de l’orgueil national une coulisse peu reluisante où traîtrise, mensonge et même violence se mêlent pour faire rebondir un suspense qui étreint jusqu’à la dernière ligne. Enfin, entourer l’ensemble de mysticisme donne de la profondeur à ce récit qui devient noir et oppressant. Encore long mais plus abouti que le précédent, l’exercice devrait intéresser un large public au-delà du cercle de la montagne, car la fiction flirte toujours avec nos réalités  : «  Un mensonge, c’est comme un animal de compagnie. D’abord, on s’habitue, et puis avec le temps, on finit par l’aimer.  »
Par Yves Ballu. Éditions Glénat. 490 pages. 19,95 €.  

Le Palais Lumière à Évian va recevoir la troisième édition du Léman des auteurs. Autour du thème « À table ! Table des auteurs, auteurs de la table », des personnalités du monde littéraire (l’ancien ministre Luc Ferry, le journaliste Patrick Poivre d’Arvor), des auteurs locaux et des spécialistes du livre de cuisine présenteront et dédicaceront leur dernier ouvrage, le programme étant complété par des ateliers, des dégustations et des conférences.
Les 28 et 29 mars 2009. France, Haute-Savoie, Évian.
Tél.  : + 33 (0) 645 49 12 45. Site Internet

Présentation assez sobre d’archives bien choisies (cartes postales et photographies anciennes peu courantes) et textes concis et bien documentés composent ce livre qui nous transporte au gré des métiers de montagne dans nos différents massifs, les Alpes se taillant une belle part. Au village, dans les champs, sur l’alpage, en forêt, à l’usine, sur les chantiers et même en haute montagne, un étonnant voyage pour ne pas complètement oublier ces métiers, d’autant qu’ils n’ont pas toujours disparu. Ainsi, il reste des polisseurs de pipes dans le Jura, des couteliers dans les Hautes-Alpes, des leveurs de liège dans les Pyrénées, des fondeurs de cloches et sonnailles dans les Alpes occidentales, enfin des tonneliers un peu partout en France…
Par Georges Bertheau. Éditions Ouest-France. 128 pages. 25 €.  

L’éditeur propose quatre cents cartes postales anciennes appartenant aux collectionneurs Agnès et Claude Tilly pour évoquer Grenoble à la Belle Époque (début du siècle dernier). Outre les quartiers autour du centre-ville, la sélection visite les principales localités de l’agglomération grenobloise, un dernier chapitre s’arrêtant sur des activités locales alors en plein essor, dont l’industrie, le commerce, le sport et le tourisme. Agréablement présenté, cet ouvrage doit également sa réussite aux textes historiques de la journaliste Séverine Cattiaux.
Par Séverine Cattiaux. HC Éditions. 112 pages. 28,50 € . 

À Grenoble, le musée de l’Ancien-Évêché accueillera le 10 mars prochain à 17 h les Presses universitaires de Grenoble le temps d’une présentation de trois nouveaux ouvrages publiés dans la collection «  La pierre et l’écrit  » (dirigée par René Favier, professeur d’histoire moderne et auteur d’articles pour L’Alpe)  : Les élites grenobloises, des Lumières à la monarchie de Juillet par Sylvain Turc, Les Clarets, un destin nobiliaire par René Verdier, Espaces et pratiques du commerce alimentaire à Lyon au XVIIe siècle par Anne Montenach et l’ouvrage collectif Revue d’histoire et du patrimoine du Dauphiné, n° 19. Avant la présentation, une visite commentée de l’exposition consacrée au peintre Jules Flandrin (Examen sensible, œuvres de 1889 à 1914) et un apéritif seront proposés. Entrée libre.
Le 10 mars 2009. France, Isère, Grenoble.
Tél.  : + 33 (0) 476 03 15 25. Site Internet

Dans le cadre de la quatrième édition de son Atlas international des langues en péril, l’Unesco recense 2 511 langues vivantes plus ou moins menacées dans le monde, contre seulement 900 dans sa précédente publication en 2001. Sans être alarmiste (les pratiquants de certains idiomes sont en baisse, ce qui ne signifie pas qu’ils soient voués à disparaître à court terme), l’institution livre donc une étude détaillée face à ce constat qui concerne pour une bonne part des contrées asiatiques, africaines et sud-américaines, mais également des pays du Vieux Continent, les régions alpines n’étant pas épargnées par le phénomène. À divers degrés, parmi les langues menacées dans les Alpes, c’est ainsi le cas du ligurien, de l’alémanique, du provençal et du piémontais ou alpin. Cet ouvrage fera l’objet d’une version papier trilingue (français, anglais et espagnol) en cours d’année 2009.
Site Internet

En ces temps de carnaval, pratique encore très vivante dans les Alpes italiennes (voir le numéro 10 de L’Alpe), le musée des Us et Coutumes du Trentin, à San Michele all’Adige, vient de publier un DVD de 50 minutes (en italien, accompagné d’un livret) sur trois carnavals particulièrement significatifs de la région, dans le val di Fiemme, le val di Cembra et le val des Mòcheni (cette culture originale sur laquelle le fondateur du musée, Giuseppe Sebesta, a beaucoup travaillé), auxquels vient s’adjoindre une manifestation près d’Arco, d’où le titre 3 carnevali 1/2 (réalisation : Michele Trentini). Bien au-delà de simples fêtes colorées, avec costumes et masques étonnants, ces manifestations rappellent encore aujourd’hui les antiques rites de fertilité pratiqués dans toute l’Europe à la fin de l’hiver afin que perdure le cycle vital de la végétation.
Tél. : + 39 0461 65 03 14. Site Internet

La bibliothèque d’archéologique méditerranéenne et africaine présente cet ouvrage sur un thème assez peu traité, qui s’arrête sur l’occupation des Alpes et sur l’évolution des peuples dans cette région à l’époque romaine.
Par Maxence Segard. Centre Camille-Jullian et éditions Errance. 288 pages. 39 €.

Le grand prix littéraire René Desmaison (créé en 2008 en hommage au célèbre alpiniste) couronnera à nouveau, à l’occasion du septième festival du livre de L’Argentière-La-Bessée (Hautes-Alpes), en août 2009, une œuvre littéraire consacrée à l’alpinisme ou à la vie en montagne. Si vous êtes candidat, sachez que les ouvrages doivent être envoyés en double exemplaire avant le 31 mai 2009 à la mairie, Prix littéraire des Écrins, 05120 L’Argentière-La-Bessée. Tél. : +33 (0) 492 23 04 48.

À l’occasion de son dixième anniversaire, L’Alpe sera l’invitée de Laurent Guillaume sur France 3, dans Chroniques d’en haut pour un 358e numéro intitulé « Les Alpes, terres de culture ». L’occasion de revenir sur dix ans d’une aventure de presse hors du commun ainsi que sur quelques reportages d’archives (les amodiataires, les sonnailles, la foire de la Saint-Ours, etc.) réalisés pour une émission qui reste la dernière consacrée à la montagne sur les chaînes de service public. L’Alpe habitera donc l’étrange lucarne le samedi 10 janvier 2009 à 16 h 45 sur France 3 Rhône-Alpes-Auvergne.

Rediffusions sur TV5 (réseau France, Belgique et Suisse) :
• lundi 19 janvier 2009 à 8 h 30,
• mardi 20 janvier 2009 à 11 h 30.

Rediffusions sur TV5 Europe (hors France, Belgique et Suisse) :
• dimanche 18 janvier 2009,
• mercredi 21 janvier 2009 à 5 h 30,
• jeudi 22 janvier 2009 à 9 h 30.

Rediffusions ultérieures sur TV5 Orient, États-Unis, Amérique latine, Asie et Afrique.

Émission également disponible sur le site Internet de France 3, en téléchargement ou en streaming, après sa diffusion à l’antenne.

Longtemps que nous n’avions évoqué la production de nos excellents confrères de la revue Le Festin, réalisée en Aquitaine et qui fêtera ses vingt ans l’année prochaine. Leur numéro daté hiver 2009 nous fournit une excellente occasion de nous rattraper puisqu’il est intitulé « plaisirs d’hiver » et sous-titré « montagne et gourmandise ». Soit une belle place accordée aux sommets pyrénéens et aux articles qui succulent ; il est vrai que, du Périgord au pays basque, la région s’y prête à merveille. À découvrir pour soutenir l’action de toutes ces revues cousines qui refusent la médiocrité médiatique ambiante (voir mon billet du printemps 2007 ici).

Pascal Kober

C’est un superbe hommage au lac Léman (et à ses habitants, à moteur ou à voile, à écailles ou à plumes !) que l’on peut voir jusqu’au 11 janvier 2009 au Palais Lumière d’Évian avec les photographies de Laurent Geslin. Par leur poésie et l’originalité du regard, ces images visent à sensibiliser le public, à faire prendre conscience à tous de la chance que représente cette petite mer alpine pour la région. Des eaux que l’on sait menacées par les pollutions de tous ordres, comme le rappellent quelques images, discrètes, mais qui sous-tendent le propos du photographe… Un plaidoyer tout en beauté, tout en douces lumières ! Un beau livre a été publié en parallèle (Actes Sud/Ville d’Évian, 156 pages, 37 €).

Téléphone : + 33 (0) 450 83 10 00. Site Internet

Le dossier central du numéro d’hiver de cette remarquable revue naturaliste est tout entier consacré à la couleur rouge et à la façon dont les espèces (dont l’homme) la perçoivent et l’utilisent. Passionnant, ludique et intelligemment pédagogique.
Tél. : + 33 (0) 381 39 75 13. Site Internet

Publié parallèlement à l’exposition qui s’est achevée le 15 novembre dernier à Chamonix (voir ici), voici un très bel inventaire en noir et blanc d’un échantillon d’habitants de cette ville. Pour représenter la population locale de ce territoire alpin en mutation, trois cents familles avaient été sollicitées au départ. Cent onze d’entre elles, du couple au clan, ont accepté de jouer le jeu. Mises en scène frontalement, elles défilent au fil des pages, issues de dynasties souvent célèbres dans le monde de la montagne (Balmat, Bozon, Paccard, Payot, Ravanel, Tairraz, Charlet, Couttet…), ou familles venues d’autres horizons ayant choisi de s’installer au pied du mont Blanc. Chaque photographie s’accompagne d’un sympathique petit texte sur ces personnages qui composent un paysage humain fort attachant. Une initiative très réussie, qui rappelle notamment que même les grandes stations touristiques abritent des individus qui y vivent toute l’année… ce qu’oublient parfois les voyageurs de passage ! En outre, saluons un ouvrage qui montre des gens de l’alpe dans leur modernité, hors de toute imagerie nostalgique et paysanne.
Textes Isabelle Bruno et Isabelle Boffelli, photographies François Leclaire. Éditions Ésope. 240 pages. 30 €.

Dominique Vulliamy