Le sommaire du numéro 48 de L’Alpe, daté printemps, qui paraîtra le mardi 23 février 2010, est dorénavant en ligne. Sur le site Internet de la revue, retrouvez tous les détails sur nos articles et nos auteurs ainsi que les bonnes adresses Internet de notre cybercolporteur. Bonne lecture !
Ce livre vivant brosse le portrait de quinze personnages du Diois. Chef de gare, archéologue, charpentier, chevrière, tondeuse de brebis et viticulteur (entre autres) viennent éclairer ce « pays rebelle » qui conserve une forte identité rurale.
Par Noak Carrau et Corine Lacrampe. Éditions Transboréal. 128 pages. 20 €.
Dans son restaurant La Chamade, à Morzine (Haute-Savoie), Thierry Thorens explore la richesse des (bons) goûts, notamment ceux issus des terroirs montagnards, et les marie avec bonheur. Il concocte ici quelque trois cents recettes étonnantes, jouant avec les saveurs et les couleurs des fleurs. On peut regretter qu’avec un sujet aussi visuel et coloré, ce petit livre ne soit pas illustré !
Par Thierry Thorens. Actes sud. 300 pages. 20 €.
Considéré comme une étude fondamentale, cet ouvrage érudit paru en 1930 est issu de la thèse soutenue par Claire-Éliane Engel. Belle idée, donc, que la réédition de cette somme qui embrasse l’évolution du sentiment de la montagne dans une période clé de la découverte des Alpes par les voyageurs et les écrivains, mais aussi les artistes. D’autant qu’une longue introduction de Paul Guichonnet rappelle l’importance de ce livre novateur et brosse un portrait de son auteur, historienne, écrivain, alpiniste et journaliste.
Par Claire-Éliane Engel. La Fontaine de Siloé. 366 pages. 29,90 €.
Pour poursuivre le dossier du numéro 45 de L’Alpe, cet ouvrage présente une vingtaine de trains mythiques au travers de photos souvent impressionnantes et qui, à tout le moins, feront rêver sur les délices (et les madones) des sleepings. Du luxe, du luxe et encore du luxe avec des services à bord et une carte gastronomique parfois dignes des meilleurs palaces… Côté montagne, on y retrouvera des lignes comme le Glacier Express, le Majestic Imperator en Autriche, ou le Venise-Simplon, mais aussi des destinations plus exotiques comme le Hirma Bingham au Pérou, l’Eastern Orient Express dans la péninsule thaïlandaise, le Grandluxe Express aux États-Unis d’Amérique, le Golden Eagle sur le parcours du trans-sibérien en Russie, ou encore le Royal Canadian Pacific. Les trains plus modernes ne sont pas oubliés, avec le TGV, le tout nouveau Tangula chinois qui mène au Tibet ou le Shinkansen au Japon (sur fond de mont Fuji, évidemment), de même que les plus belles gares dont le fameux restaurant Le Train bleu de la gare de Lyon à Paris. Un beau livre que nous aurions aimé voir avec des légendes de photos mieux documentées mais qui représente indubitablement une formidable invitation au voyage en train.
Pascal Kober
Luxury trains. Ouvrage édité par Eva Marin, éditions teNeues. 220 pages. 49,90 €.
Nous vivons de plus en plus en ville, mais l’auteur rappelle qu’entre un quart et un tiers de l’humanité se consacre encore à l’élevage. Le spécialiste Bernard Faye va depuis trente ans à la rencontre de ces bergers tantôt sédentaires tantôt nomades, bien souvent des enfants dans les contrées en voie de développement. En quatre chapitres (« L’enfant berger », « Transhumances », « Les liens de peine » et « Les liens de fête »), il offre une étude sur la situation de l’activité, assortie d’une très belle série de rencontres et de portraits dignes et évocateurs des acteurs du monde pastoral. L’arc alpin ne trouve pas sa place dans ces pages, mais qu’il s’agisse d’un enfant s’occupant de chameaux en Éthiopie, de transhumants dans nos Cévennes, d’une gardienne de rennes en Mongolie ou d’un producteur de laine d’alpaga au Pérou, tous incarnent l’universalité intemporelle du pastoralisme.
Par Bernard Faye. Coédition Quæ et Études & Communication. 232 pages. 35 €.
Le sommaire du numéro d’automne de L’Alpe, consacré aux grandes migrations transatlantiques des montagnards vers le Chili, le Mexique, la Louisiane ou encore la Californie, est en ligne sur notre site Internet. Découvrez-y nos compléments aux articles de la revue : textes intégraux du carnet d’un Piémontais chez les cow-boys et du voyage d’Émile Chabrand à México, deux thèmes musicaux au format mp3 offerts par Walter Liniger, notre bluesman helvétique, et aussi les bonnes adresses de notre cybercolporteur.
Une réédition fort appréciable de ce grand classique de Samivel, paru en 1951, qui mêle l’humour à la dénonciation de l’impact de l’homme sur le monde sauvage de la montagne.
Par Samivel. Éditions Hoëbeke. 240 pages. 16 €.
Pour célébrer le centenaire du bureau des guides des Écrins, une statue du célèbre alpiniste britannique Edward Whymper, vainqueur de la Barre des Écrins en 1864, a été inaugurée le 17 juillet à L’Argentière-la-Bessée, dans les Hautes-Alpes. On pourra découvrir cette œuvre de l’artiste Christian Burger, érigée au-dessus de la RN94, à l’occasion du festival du livre, dont cette 8e édition est dédiée à l’environnement, en particulier à l’eau, sans oublier la remise du grand prix littéraire créé l’an dernier en hommage à René Desmaison. Ou encore pendant Musique en Écrins, un ensemble de concerts (classiques, mais aussi de cors des Alpes et de musique napolitaine) incluant une originale randonnée musicale, « concert pour les bergers et les ermites », dans le cadre du centenaire (dimanche 16 août).
Du 4 au 7 août 2009 pour le festival du livre. Site Internet. Du 13 au 23 août pour Musique en Écrins.
France, Hautes-Alpes, l’Argentière-la-Bessée.
Partant de l’idée que « le lac n’est pas un paradis perdu, c’est un paradis à inventer », le musée du Léman de Nyon expose un inventaire informel d’objets et documents symboliques des habitudes lacustres. Sous l’humour de la présentation (mais le musée du Léman excelle dans l’art de l’exposition décalée !), ce choix subjectif est très révélateur de tout ce (et ceux) qui crée(nt) la culture du lac, à travers un patrimoine en perpétuelle invention. Nul doute que se cache, parmi ces objets, quelque invention de Plonk et Replonk… (voir le portfolio, à feuilleter en ligne, du numéro 41 de L’Alpe ; l’exposition La face cachée du Léman étant visible tout l’été au musée du Chablais à Thonon). Léman maniac est également le titre de l’ouvrage publié par Glénat Suisse pour accompagner cette exposition.
Jusqu’au 1er avril 2010. Suisse, canton de Vaud, Nyon. Site Internet.
Pour compléter la lecture du numéro 44 de L’Alpe dont le dossier est consacré aux « guerriers des cimes », on peut lire en texte intégral sur le site Internet de la Revue historique des armées deux numéros consacrés à la guerre en montagne : France-Italie (n° 250, 2008) et France-Suisse (n° 243, 2006). Au total, treize numéros thématiques sur les guerres sont consultables sur le site de la revue, où l’on peut également les commander.
Le sommaire du numéro d’été de L’Alpe qui vient de paraître est en ligne. Vous y trouverez notamment l’éditorial, le résumé détaillé de nos articles (également en allemand, en anglais et en italien) ainsi que les « plumes » de L’Alpe.
La « une » du numéro 117 d’Alpes Magazine (édité par Milan Presse), daté mai-juin 2009, ressemble étrangement à celle du numéro 1 de L’Alpe (édité par Glénat) paru en… octobre 1998 ! Mais nos lecteurs facétieux (et néanmoins perspicaces ;-) sauront, à coup sûr, retrouver les quelques menues différences entre ces deux excellentes photographies de Bertrand Bodin.
Pascal Kober
Le prochain numéro de L’Alpe, daté été 2009, paraîtra le mardi 26 mai prochain et consacrera son dossier aux petites lignes ferroviaires de montagne, aux plus beaux sites et à la saga de leur construction. L’émission de télé Chroniques d’en haut revient, elle aussi, sur ce sujet avec l’un des auteurs de notre numéro, Pierre-Louis Roy. L’occasion de voir ou de revoir d’intéressants reportages et notamment un sujet très impressionnant sur la rude vie des agents SNCF du Mont-Blanc-Express en hiver ou encore cette plongée dans les travaux du long tunnel de base du Gothard entre la Suisse et l’Italie. Première diffusion le samedi 25 avril 2009 à 16 h 45 sur France 3 Rhône-Alpes-Auvergne. Rediffusions sur TV5 (réseau France, Belgique et Suisse) le lundi 4 mai 2009 à 8 h 30 et le mardi 5 mai 2009 à 11 h 30. Rediffusions sur TV5 Europe (hors France, Belgique et Suisse) le dimanche 3 mai 2009 à 11 h 30, le mercredi 6 mai 2009 à 5 h 30 et le jeudi 7 mai 2009 à 9 h 30. Rediffusions ultérieures sur TV5 Orient, États-Unis, Amérique latine, Asie et Afrique. Émission également disponible sur le site Internet de France 3, en téléchargement ou en streaming.
Le numéro 69 du Festin aurait pu être érotique. Il se contente (brillamment, comme à son habitude !) de faire la part belle aux séduisantes activités de nombreux artisans d’art de la région Aquitaine, depuis le luthier jusqu’à la restauratrice d’art en passant par la relieuse et le chef cuisinier. Un numéro à emporter dans son bagage avant que de voyager dans le Sud-Ouest.
Le numéro 19 de notre cousine transalpine (Priuli & Verlucca editori) est lui aussi consacré aux « Alpes en guerre au XXe siècle » (Alpi in guerra nel Novecento). La Grande Guerre qui a vu s’affronter Italiens et Autrichiens en haute montagne, des Dolomites jusqu’au Karst slovène, fait ainsi l’objet de plusieurs articles :
• La première guerre mondiale et le paysage alpin oriental.
• 1915-1917, le front de l’hiver infini (article repris dans le numéro 44 de L’Alpe).
• Géologues en guerre sur le front du Trentin.
• Les récupérateurs de matériel de guerre, après 1919, sur le plateau d’Asiago.
Pour la seconde guerre mondiale :
• Juin 1940. Premiers affrontements entre Alpins français et italiens dans le massif du Mont-Blanc. Un extrait du journal de guerre de Renato Chabod, guide de montagne à Courmayeur.
• Un soldat italien témoigne de la dramatique retraite de Russie.
En outre :
• Si la guerre de partisans, après 1943, a moins bouleversé le paysage que la première guerre, les deux conflits ont durablement marqué les montagnes italiennes.
• Le concept artificiel de la ligne de crête comme « frontière naturelle » se trouve au cœur des affrontements en haute montagne du XXe siècle.
• La construction d’une ligne Maginot dans les Alpes du Sud a transformé le paysage et les mentalités.
• Comment les ouvrages fortifiés donnent-ils aujourd’hui à lire l’essence même de la montagne ?
• L’évolution du rôle et des missions des Alpini, les chasseurs alpins italiens, depuis la fin de la guerre.
Sans oublier les « rubriche », toutes les actualités culturelles des Alpes italiennes. Comme les parutions précédentes, ce numéro peut être commandé directement chez notre confrère (10,10 € + frais de port).
Site Internet
Après Mourir à Chamonix (Glénat, 2006), Yves Ballu signe un nouveau roman policier sur fond de montagne. Partant d’une ascension controversée du dernier grand sommet himalayen, le Namche Barwa (mais la trame s’inspire de la première de l’Annapurna, en 1950), l’intrigue mène au cœur des institutions de la montagne, à Paris et dans nos Alpes. Et le doute s’installe : le sommet a-t-il vraiment été gravi ? Loin des célébrations qui suivent les grandes conquêtes, les acteurs révèlent face au diktat de l’orgueil national une coulisse peu reluisante où traîtrise, mensonge et même violence se mêlent pour faire rebondir un suspense qui étreint jusqu’à la dernière ligne. Enfin, entourer l’ensemble de mysticisme donne de la profondeur à ce récit qui devient noir et oppressant. Encore long mais plus abouti que le précédent, l’exercice devrait intéresser un large public au-delà du cercle de la montagne, car la fiction flirte toujours avec nos réalités : « Un mensonge, c’est comme un animal de compagnie. D’abord, on s’habitue, et puis avec le temps, on finit par l’aimer. »
Par Yves Ballu. Éditions Glénat. 490 pages. 19,95 €.
Le Palais Lumière à Évian va recevoir la troisième édition du Léman des auteurs. Autour du thème « À table ! Table des auteurs, auteurs de la table », des personnalités du monde littéraire (l’ancien ministre Luc Ferry, le journaliste Patrick Poivre d’Arvor), des auteurs locaux et des spécialistes du livre de cuisine présenteront et dédicaceront leur dernier ouvrage, le programme étant complété par des ateliers, des dégustations et des conférences.
Les 28 et 29 mars 2009. France, Haute-Savoie, Évian.
Tél. : + 33 (0) 645 49 12 45. Site Internet
Présentation assez sobre d’archives bien choisies (cartes postales et photographies anciennes peu courantes) et textes concis et bien documentés composent ce livre qui nous transporte au gré des métiers de montagne dans nos différents massifs, les Alpes se taillant une belle part. Au village, dans les champs, sur l’alpage, en forêt, à l’usine, sur les chantiers et même en haute montagne, un étonnant voyage pour ne pas complètement oublier ces métiers, d’autant qu’ils n’ont pas toujours disparu. Ainsi, il reste des polisseurs de pipes dans le Jura, des couteliers dans les Hautes-Alpes, des leveurs de liège dans les Pyrénées, des fondeurs de cloches et sonnailles dans les Alpes occidentales, enfin des tonneliers un peu partout en France…
Par Georges Bertheau. Éditions Ouest-France. 128 pages. 25 €.
L’éditeur propose quatre cents cartes postales anciennes appartenant aux collectionneurs Agnès et Claude Tilly pour évoquer Grenoble à la Belle Époque (début du siècle dernier). Outre les quartiers autour du centre-ville, la sélection visite les principales localités de l’agglomération grenobloise, un dernier chapitre s’arrêtant sur des activités locales alors en plein essor, dont l’industrie, le commerce, le sport et le tourisme. Agréablement présenté, cet ouvrage doit également sa réussite aux textes historiques de la journaliste Séverine Cattiaux.
Par Séverine Cattiaux. HC Éditions. 112 pages. 28,50 € .
À Grenoble, le musée de l’Ancien-Évêché accueillera le 10 mars prochain à 17 h les Presses universitaires de Grenoble le temps d’une présentation de trois nouveaux ouvrages publiés dans la collection « La pierre et l’écrit » (dirigée par René Favier, professeur d’histoire moderne et auteur d’articles pour L’Alpe) : Les élites grenobloises, des Lumières à la monarchie de Juillet par Sylvain Turc, Les Clarets, un destin nobiliaire par René Verdier, Espaces et pratiques du commerce alimentaire à Lyon au XVIIe siècle par Anne Montenach et l’ouvrage collectif Revue d’histoire et du patrimoine du Dauphiné, n° 19. Avant la présentation, une visite commentée de l’exposition consacrée au peintre Jules Flandrin (Examen sensible, œuvres de 1889 à 1914) et un apéritif seront proposés. Entrée libre.
Le 10 mars 2009. France, Isère, Grenoble.
Tél. : + 33 (0) 476 03 15 25. Site Internet
Dans le cadre de la quatrième édition de son Atlas international des langues en péril, l’Unesco recense 2 511 langues vivantes plus ou moins menacées dans le monde, contre seulement 900 dans sa précédente publication en 2001. Sans être alarmiste (les pratiquants de certains idiomes sont en baisse, ce qui ne signifie pas qu’ils soient voués à disparaître à court terme), l’institution livre donc une étude détaillée face à ce constat qui concerne pour une bonne part des contrées asiatiques, africaines et sud-américaines, mais également des pays du Vieux Continent, les régions alpines n’étant pas épargnées par le phénomène. À divers degrés, parmi les langues menacées dans les Alpes, c’est ainsi le cas du ligurien, de l’alémanique, du provençal et du piémontais ou alpin. Cet ouvrage fera l’objet d’une version papier trilingue (français, anglais et espagnol) en cours d’année 2009.
Site Internet
En ces temps de carnaval, pratique encore très vivante dans les Alpes italiennes (voir le numéro 10 de L’Alpe), le musée des Us et Coutumes du Trentin, à San Michele all’Adige, vient de publier un DVD de 50 minutes (en italien, accompagné d’un livret) sur trois carnavals particulièrement significatifs de la région, dans le val di Fiemme, le val di Cembra et le val des Mòcheni (cette culture originale sur laquelle le fondateur du musée, Giuseppe Sebesta, a beaucoup travaillé), auxquels vient s’adjoindre une manifestation près d’Arco, d’où le titre 3 carnevali 1/2 (réalisation : Michele Trentini). Bien au-delà de simples fêtes colorées, avec costumes et masques étonnants, ces manifestations rappellent encore aujourd’hui les antiques rites de fertilité pratiqués dans toute l’Europe à la fin de l’hiver afin que perdure le cycle vital de la végétation.
Tél. : + 39 0461 65 03 14. Site Internet
La bibliothèque d’archéologique méditerranéenne et africaine présente cet ouvrage sur un thème assez peu traité, qui s’arrête sur l’occupation des Alpes et sur l’évolution des peuples dans cette région à l’époque romaine.
Par Maxence Segard. Centre Camille-Jullian et éditions Errance. 288 pages. 39 €.
Le grand prix littéraire René Desmaison (créé en 2008 en hommage au célèbre alpiniste) couronnera à nouveau, à l’occasion du septième festival du livre de L’Argentière-La-Bessée (Hautes-Alpes), en août 2009, une œuvre littéraire consacrée à l’alpinisme ou à la vie en montagne. Si vous êtes candidat, sachez que les ouvrages doivent être envoyés en double exemplaire avant le 31 mai 2009 à la mairie, Prix littéraire des Écrins, 05120 L’Argentière-La-Bessée. Tél. : +33 (0) 492 23 04 48.
À l’occasion de son dixième anniversaire, L’Alpe sera l’invitée de Laurent Guillaume sur France 3, dans Chroniques d’en haut pour un 358e numéro intitulé « Les Alpes, terres de culture ». L’occasion de revenir sur dix ans d’une aventure de presse hors du commun ainsi que sur quelques reportages d’archives (les amodiataires, les sonnailles, la foire de la Saint-Ours, etc.) réalisés pour une émission qui reste la dernière consacrée à la montagne sur les chaînes de service public. L’Alpe habitera donc l’étrange lucarne le samedi 10 janvier 2009 à 16 h 45 sur France 3 Rhône-Alpes-Auvergne.
Rediffusions sur TV5 (réseau France, Belgique et Suisse) :
• lundi 19 janvier 2009 à 8 h 30,
• mardi 20 janvier 2009 à 11 h 30.
Rediffusions sur TV5 Europe (hors France, Belgique et Suisse) :
• dimanche 18 janvier 2009,
• mercredi 21 janvier 2009 à 5 h 30,
• jeudi 22 janvier 2009 à 9 h 30.
Rediffusions ultérieures sur TV5 Orient, États-Unis, Amérique latine, Asie et Afrique.
Émission également disponible sur le site Internet de France 3, en téléchargement ou en streaming, après sa diffusion à l’antenne.
Longtemps que nous n’avions évoqué la production de nos excellents confrères de la revue Le Festin, réalisée en Aquitaine et qui fêtera ses vingt ans l’année prochaine. Leur numéro daté hiver 2009 nous fournit une excellente occasion de nous rattraper puisqu’il est intitulé « plaisirs d’hiver » et sous-titré « montagne et gourmandise ». Soit une belle place accordée aux sommets pyrénéens et aux articles qui succulent ; il est vrai que, du Périgord au pays basque, la région s’y prête à merveille. À découvrir pour soutenir l’action de toutes ces revues cousines qui refusent la médiocrité médiatique ambiante (voir mon billet du printemps 2007 ici).
Pascal Kober
C’est un superbe hommage au lac Léman (et à ses habitants, à moteur ou à voile, à écailles ou à plumes !) que l’on peut voir jusqu’au 11 janvier 2009 au Palais Lumière d’Évian avec les photographies de Laurent Geslin. Par leur poésie et l’originalité du regard, ces images visent à sensibiliser le public, à faire prendre conscience à tous de la chance que représente cette petite mer alpine pour la région. Des eaux que l’on sait menacées par les pollutions de tous ordres, comme le rappellent quelques images, discrètes, mais qui sous-tendent le propos du photographe… Un plaidoyer tout en beauté, tout en douces lumières ! Un beau livre a été publié en parallèle (Actes Sud/Ville d’Évian, 156 pages, 37 €).
Téléphone : + 33 (0) 450 83 10 00. Site Internet
Le dossier central du numéro d’hiver de cette remarquable revue naturaliste est tout entier consacré à la couleur rouge et à la façon dont les espèces (dont l’homme) la perçoivent et l’utilisent. Passionnant, ludique et intelligemment pédagogique.
Tél. : + 33 (0) 381 39 75 13. Site Internet
Publié parallèlement à l’exposition qui s’est achevée le 15 novembre dernier à Chamonix (voir ici), voici un très bel inventaire en noir et blanc d’un échantillon d’habitants de cette ville. Pour représenter la population locale de ce territoire alpin en mutation, trois cents familles avaient été sollicitées au départ. Cent onze d’entre elles, du couple au clan, ont accepté de jouer le jeu. Mises en scène frontalement, elles défilent au fil des pages, issues de dynasties souvent célèbres dans le monde de la montagne (Balmat, Bozon, Paccard, Payot, Ravanel, Tairraz, Charlet, Couttet…), ou familles venues d’autres horizons ayant choisi de s’installer au pied du mont Blanc. Chaque photographie s’accompagne d’un sympathique petit texte sur ces personnages qui composent un paysage humain fort attachant. Une initiative très réussie, qui rappelle notamment que même les grandes stations touristiques abritent des individus qui y vivent toute l’année… ce qu’oublient parfois les voyageurs de passage ! En outre, saluons un ouvrage qui montre des gens de l’alpe dans leur modernité, hors de toute imagerie nostalgique et paysanne.
Textes Isabelle Bruno et Isabelle Boffelli, photographies François Leclaire. Éditions Ésope. 240 pages. 30 €.
Dominique Vulliamy
Une image et un texte pour chaque jour de l’année, ou toutes les facettes des Alpes au gré des saisons.
Textes Jean-Michel Asselin. Éditions Glénat. 480 pages. 29,90 €.
Entre autres petites merveilles, il faut lire, dans le numéro 210, daté décembre 2008, du Chasse-Marée, cet excellent article de Jean-Marie Homet sur la façon, maritime évidemment, dont on a transporté l’obélisque entre Louxor en Égypte et la place de la Concorde à Paris au début du XIXe siècle. Impressionnant !
La relation de cette information avec les Alpes ? Aucune. Nous aimons simplement vous parler des choses que l’on aime.
Sous-titré « Montagnes intimes », notre numéro d’hiver était d’autant plus attendu qu’il correspond à notre dixième anniversaire… Nous avons donc mis les petits articles dans les grands, en conviant tous nos auteurs (près de mille !) à participer à la fête. Scientifiques, enseignants, institutionnels, journalistes et photographes, une centaine de ceux qui font L’Alpe depuis ses débuts ont répondu et joué le jeu en nous narrant « leur alpe ». Et une bonne nouvelle n’arrivant jamais seule, nous en avons également profité pour totalement rénover notre site Internet. Dès lors, à numéro et événement exceptionnels, comportement exceptionnel : nous avons mis en ligne tous les textes en intégralité, ceux qui sont publiés dans ce numéro comme ceux qui n’ont pu l’être faute de place.
Le photographe propose une sélection de belles images pour évoquer cette vallée des Hautes-Alpes qui draine le massif des Cerces, à la croisée des chemins entre Écrins et Vanoise, tout près de l’Italie.
Par Gérald Lucas. Éditions du Fournel. 68 pages. 25 €.
Sous-titrée Agriculture en montagne savoyarde, cette étude porte sur les vingt-huit communes du parc national de la Vanoise depuis les origines (néolithique) jusqu’aux années 1950.
Par Brien A. Meilleur. Édité par le Musée dauphinois. 154 pages. 25 €.
Cet agenda perpétuel propose un tour du Léman agrémenté de photographies anciennes et récentes mettant principalement en scène les phares qui bordent le lac, ainsi que ceux qui vivent de son exploitation (pêcheurs, plaisanciers, transporteurs commerciaux). Un ouvrage qui vient en prolongement du numéro 41 de L’Alpe, sur le thème des lacs alpins.
Collectif. Éditions Glénat. 144 pages 12 €.
La dix-septième du salon du livre de régionalisme alpin, qui retrouve le superbe cadre de la bibliothèque de l’ancien musée de Peinture de Grenoble, a pour thème « La Résistance dans les Alpes ». Outre la traditionnelle remise du prix des libraires du Dauphiné, c’est l’occasion de profiter des offres de librairies modernes et anciennes (dont certaines proposent des pièces très rares), de croiser auteurs et éditeurs, et de participer à des rencontres lors de cafés littéraires conviviaux. En préambule et en parallèle du salon, un colloque intitulé « Les militaires dans la Résistance (1940-1944) en Dauphiné-Savoie » sera organisé sur deux jours à l’Institut d’études politiques (le 20 novembre) et à l’auditorium du musée de Grenoble (le 21). Des thématiques directement liées au numéro 44 de L’Alpe, consacré aux guerres alpestres, à paraître au printemps 2009.
Du 21 au 23 novembre 2008. France, Isère, Grenoble.
Tél. : + 33 (0) 476 51 57 98. Site Internet
La Casamaures dans son jardin exotique.
À Saint-Martin-le-Vinoux aux portes de Grenoble, dominant l’Isère dans un beau jardin, la Casamaures est un véritable palais néo-mauresque construit à partir de 1855 à la demande de Joseph Jullien dit « Cochard », un créateur inspiré par l’orientalisme. Monument historique depuis 1986, la demeure fait aujourd’hui l’objet d’un livre à paraître le 8 novembre prochain, La Casamaures, cœurs à corps (80 pages, 25 €). Les auteurs sont Alan O’Dinam (photographies) et Christiane Guichard (textes et dessins), restauratrice patiente de la bâtisse qu’elle a achetée en 1981, et à laquelle on doit également des articles sur les cadrans solaires dans les numéros 1 et 6 de L’Alpe. Trois séances de présentation avec dédicaces sont programmées : les 8 novembre et 6 décembre à la Casamaures, ainsi que le 14 novembre à la librairie La Bouquinerie, 9 boulevard Agutte-Sembat à Grenoble.
France, Isère, Saint-Martin-le-Vinoux.
Tél. : + 33 (0) 476 47 13 50. Site Internet
À Thonon-les-Bains, le château de la Ripaille (XVe siècle) accueille au bord du lac Léman les rencontres du livre savoyard. Auteurs, éditeurs et libraires de Haute-Savoie échangeront cette année sur le thème de la protection de l’environnement.
Le 9 novembre 2008. France, Haute-Savoie, Thonon.
Tél. : + 33 (0) 450 26 64 44. Site Internet
Coéditrice de ce livre, l’association Hautes terres de Provence mène des actions en faveur de la connaissance de l’histoire et la préservation du patrimoine et du terroir des vingt villages des cantons de La Motte-du-Caire et de Turriers (Alpes-de-Haute-Provence). L’ouvrage incarne cette double volonté, évoquant la vie de la région sous un angle historique (au Moyen Âge), tout en proposant une iconographie riche où figurent de nombreuses images récentes qui apportent une vision actuelle de la région.
Collectif, sous la direction de Nicole Michel d’Annoville et Marc de Leeuw, photographies Gérald Lucas, aquarelles Michel Crespin. Éditions Hautes terres de Provence. 226 pages. 28 €.
Depuis 2005, Jean-Marc Barféty, bibliophile passionné, anime un site Internet sur lequel il décrit les ouvrages de sa collection sur le Dauphiné et la montagne. À ce jour, plus de cent soixante livres sont en ligne et la mise en fiches évolue au quotidien. Il ne s’agit pas d’une mine sur ces domaines, l’auteur évoquant plutôt « une promenade dans une bibliothèque particulière » générant des échanges entre personnes intéressées par le sujet.
Site Internet
Les photographies de cent vingt sommets des Alpes occidentales (France, Italie et Suisse) s’accompagnent d’éléments pratiques (accès, dénivelé, horaire, etc.) et historiques (dates et auteurs des premières ascensions).
Textes Daniel Léon. Éditions Glénat. 192 pages. 19,95 €.
Au village de Saint-Jean-d’Aulps dans le Chablais (Haute-Savoie), l’abbaye cistercienne de Sainte-Marie-d’Aulps est fondée en 1094. Abandonnée au lendemain de la Révolution, elles est partiellement détruite en 1823. Il ne reste que des vestiges de l’abbatiale qui sont toutefois sauvés en 1902, date de leur inscription aux monuments historiques. En 2007, l’abbatiale est transformée en espace culturel, le domaine de découverte de la vallée d’Aulps, où sont proposées des expositions temporaires et permanentes, des visites et des manifestations comme des fêtes médiévales. Il ne manquait plus qu’un livre généreusement illustré (le premier d’une série consacrée au patrimoine du département), sous-titré Une abbaye cistercienne en Chablais, qui évoque largement l’histoire de l’abbaye et des moines cisterciens, avant de conclure sur le récent processus de transformation du site.
Collectif. Édité par l’Office départemental d’action culturelle (conseil général de Haute-Savoie) et le domaine de découverte de la vallée d’Aulps. 94 pages, 15 €.
Les clés pour dénicher et interpréter les traces et indices de présence de quatre-vingts espèces de mammifères et d’oiseaux en France.
Par Pascal Durantel. Éditions Artémis. 226 pages. 12,90 €.
Basée sur des faits réels, l’histoire en bande dessinée des Croquignard, des déserteurs italiens lors de la première guerre mondiale. Bandits de grand chemin, ils se réfugient en France dans le Queyras, volent et tuent de chaque côté de la frontière avec l’Italie, échappant longtemps aux recherches et aux poursuites. Jusqu’à quand ?
Par Quebeuls. Éditions du Fournel. 64 pages. 12€.
On connaît depuis quelques siècles les effets des mouvements des glaciers, sur le relief mais également sur l’homme lorsqu’ils provoquent des catastrophes naturelles. On ne sait pas encore exactement ce qu’il adviendra de leur fonte partielle ou totale suite au réchauffement climatique, et les spéculations sont courantes à ce sujet. L’auteur n’y cède pas, loin s’en faut, sa prospective est toujours raisonnée, et cela rend son propos très crédible. Autour des glaciers alpins mais également des vastes calottes glaciaires de la planète (Groenland, Islande, Antarctique), il délivre une étude complète et très précise à partir des données les plus récentes, sachant que les derniers forages en Antarctique, menés à plus de 3 000 mètres de profondeur, permettent de remonter 800 000 ans en arrière. L’évolution, les catastrophes, l’influence sur la vie des populations, la glaciologie « moderne » à partir du milieu du XIXe siècle et bien sûr l’avenir sont ainsi étudiés. Brillant, érudit et néanmoins accessible.
Par Amédée Zryd. Presses polytechniques et universitaires romandes. 142 pages. 10,90 €.
Daniel Léon
Le quatrième numéro de la nouvelle formule de La GéoGraphie est sous-titré « Guerres et conflits – La planète en danger » (le numéro 44 de L’Alpe, à paraître début 2009, traitera pour sa part les guerres dans les Alpes). Notamment au travers de la cartographie, la géographie a toujours tenu un rôle essentiel dans l’élaboration des stratégies guerrières. Si au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, Napoléon a sans doute incarné au mieux ce sens de la « stratégie du terrain » (pour reprendre le titre de l’article qui lui est consacré), ce numéro s’arrête également sur des problématiques plus récentes. En effet, face à l’évolution actuelle de la planète (urbanisation, climat, nouvelles technologies), ne doit-on pas redouter des guerres de l’eau, des finances, des ondes ou encore de l’intelligence ? Le sommaire, dont la version complète se consulte ici, propose également des sujets historiques (un portrait du géographe et explorateur sir Richard Francis Burton, une évocation de l’armure du samouraï), un portfolio exceptionnel à l’occasion des vingt ans du festival de photojournalisme Visa pour l’image, enfin l’habituel article extrait d’un ancien numéro de cette revue fondée en 1822.
La GéoGraphie. Nouvelle formule de la revue de la Société de géographie, réalisée en association avec les éditions Glénat et l’Institut géographique national. Numéro 4/1531, automne 2008. 100 pages. 6,90 €.
Le troisième rapport sur l’état et l’avenir des Alpes, Nous les Alpes ! Des femmes et des hommes façonnent l’avenir, publié par la Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) et récemment présenté sur notre site (voir ici), vient de recevoir une mention spéciale des mains du jury du prix littéraire italien Premio Gambrinus Giuseppe Mazzotti. Lancé en 1983 en hommage à Giuseppe Mazzotti (1907-1981), notamment écrivain et défenseur des traditions populaires, et organisé à San Polo di Piave non loin de Trévise (Vénétie), il récompense des ouvrages traitant de littérature de montagne, d’exploration, d’écologie et d’artisanat traditionnel.
Site Internet
Le nouvel album photographique de Reporters sans frontières, 100 photos de Reza, est vendu jusqu’au 15 novembre au profit des journalistes emprisonnés dans le monde (9,90 €). Français d’origine iranienne, photographe de renommée internationale, l’ami Reza Deghati dit « Reza » est également très actif dans le domaine de l’humanitaire.
Le 25 septembre 2008. France.
Site Internet
La couverture de l’album de Reporters sans frontières.
La ville de Die organise pour la dix-huitième fois le festival Est-Ouest, axé sur des rencontres culturelles et artistiques entre la France et les pays d’Europe centrale et orientale. La littérature européenne y tient toujours une grande place (quarante écrivains français et étrangers, des cafés littéraires, un salon du livre), mais de nombreuses autres manifestations sont au programme : conférences, expositions, projections, concerts, promenades musicales, etc.
Du 19 au 28 septembre 2008. France, Drôme, Die.
Tél. : + 33 (0) 475 22 12 52. Site Internet
L’affiche du festival. Photo : Françoise Huguier.
À Chambéry, la médiathèque Jean-Jacques Rousseau contribue à la création d’une collection de livres d’artistes venus participer à ses manifestations. Cette année, à l’occasion des Journées du patrimoine, elle met sur pied l’exposition Œuvre de papier… Dialogues entre artistes au fil du livre, qui propose de découvrir ces ouvrages non montrés au public, souvent rares car à très faible tirage. Des rencontres connexes sont également programmées, dont les interventions d’un peintre et d’une conteuse (le 20 septembre), la démonstration d’un professeur de gravure (le 18 octobre), une séance de lecture (le 25 octobre) et des visites guidées tous les samedis.
Du 16 septembre au 31 octobre 2008. France, Savoie, Chambéry.
Tél. : + 33 (0) 479 60 04 04. Site Internet
De nombreux écrivains ont été séduits par les paysages et les architectures des huit départements de cette région. Aussi, les deux auteurs ont dû faire des choix afin de conserver à l’ouvrage un format pratique. Cette balade littéraire dans la diversité d’un vaste territoire se déroule donc à travers les yeux de cent cinquante-trois écrivains et poètes, ce qui n’est pas rien, d’autant qu’à côté des grands classiques (Rousseau, Stendhal, Giono…), on découvre une quantité de noms plus ou moins connus, et souvent inattendus ici. Divisé en huit parties, ce livre illustré est assorti de biographies et de cartes. Une invitation à voyager différemment en Rhône-Alpes mais aussi à se plonger dans les écrits abordés dans ces pages, voire à en dénicher d’autres.
Par Anne Buttin et Nelly Gabriel. Éditions Glénat. 192 pages. 18,95 €.
Dominique Vulliamy
Un tout petit livre (12 x 16,5 cm) qui prend la forme d’un guide des lieux de la mémoire et de la tradition, d’ailleurs sous-titré Guida ai luoghi della memoria e della tradizione. La formule est aussi simple que commode, chaque lieu étant présenté sur une double page : à gauche une photographie du site, à droite une description accompagnée d’éléments pratiques dont les tarifs, les périodes d’ouverture et les contacts. Tout autour du museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina situé a San Michele all’Adige, quarante-cinq lieux remarquables de la région du Trentin-Haut-Adige sont ainsi évoqués : musées, maisons d’habitation restaurées, forges, scieries, vitreries, fromageries et moulins, ainsi que quelques sentiers ethnographiques. Texte en italien.
Collectif, édité par le museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina. Éditions Nordpress.114 pages. 12,50 €.
La première partie de l’ouvrage s’attache à décrire minutieusement le canton et la cuisine locale, s’attardant ainsi sur l’histoire et l’identité du Valais (dont le bilinguisme), sur les effets du développement touristique à la fin du siècle dernier (que l’auteur ne se prive pas de condamner), enfin sur la prise de conscience qui en découle et permet de pérenniser les traditions dans tous les domaines, y compris culinaire. Une fois le décor planté, suit alors un panorama détaillé des différents produits : fruits, légumes, viandes, fromages, cépages et vins, mais également plantes aromatiques comme le fameux safran de Mund (voir notre article dans le dernier numéro de L’Alpe). Enfin, vingt-trois recettes appétissantes et illustrées (potages et entrées, plats principaux, desserts et pains) viennent illustrer le propos et achèvent de nous convaincre. Une sélection dans laquelle le cochon trouve sa place, avec le consommé de betteraves rouges et saucisses de Saas-Fee, la tarte saviésanne (avec du lard fumé) et la potée de Gspon (qui mêle viandes séchées de porc, de bœuf, de chèvre et de mouton). Texte en allemand, anglais et français.
Par Irma Dütsch et Roland Puippe. Éditions Fona. 96 pages. 19,90 CHF (12,26 €).
Daniel Léon
Deux nouveaux opus viennent enrichir la collection « Les patrimoines » des éditions du Dauphiné Libéré. Le premier, Le Montenvers – Écrin de la mer de Glace, fait la chronique de ce site qui a vécu les grandes étapes de la découverte du tourisme et de l’alpinisme dans les Alpes. Le second ouvrage, Le mobilier des Alpes – Savoie-Dauphiné, retrace l’histoire du mobilier alpin dans nos régions de montagne.
Le Montenvers – Écrin de la mer de Glace. Par Yves Ballu. 52 pages. 7 €.
Le mobilier des Alpes – Savoie-Dauphiné. Par Marie-Pascale Mallé. 52 pages. 7 €.
Guide de haute montagne, photographe, organisateur de cours de photographie sur le terrain (voir ici) et donc écrivain, le Suisse François Perraudin décrit six circuits de randonnée autour de la vallée du Rhône. Au sommaire, les balcons du Rhône, le petit tour du Saint-Bernard, sur les pas de Maurice Zermatten (écrivain valaisan du siècle dernier), les bisses du Valais central, les bisses du haut Valais et la via Stockalper (important entrepreneur et commerçant du XVIIe siècle, notamment très influent dans la région du col du Simplon). Il ne s’agit toutefois pas de marche sportive, mais en quelque sorte de randonnée « intelligente » comme l’explique l’auteur. Au détour des sentiers, il propose une quête en effet contemplative, mais également historique et culturelle des témoignages laissés par l’homme en montagne dans le canton : sites militaires désaffectés, hospices, hameaux d’alpage, réseaux de bisses (canaux d’irrigation souvent taillés dans la paroi, typiques du Valais), gorges de Gondo et localités sur la route du Simplon, etc. Images de qualité, textes évocateurs, éléments pratiques et utiles, ce livre nous met dans les meilleures conditions pour découvrir une région aux charmes variés, parmi les plus spectaculaires de l’arc alpin.
Par François Perraudin. Éditions Slatkine. 228 pages. 49 €.
Daniel Léon
Face à une littérature pour le moins erratique en termes d’alpinisme au féminin, on se réjouit de la parution de cet ouvrage. Agnès Couzy, elle-même fille d’un grand alpiniste et surtout femme qui parle des femmes, ne déçoit pas. Elle a choisi dix-huit personnalités marquantes, des pionnières (Henriette d’Angeville, Meta Brevoort) jusqu’aux grimpeuses contemporaines (Catherine Destivelle, Chantal Mauduit), sans oublier les premières femmes autonomes en haute montagne (Alice Damesme, Paula Wiesinger) durant l’entre-deux-guerres. Évitant les clichés et sans générer l’ennui alors que les biographies de ces dames sont souvent disponibles par ailleurs, l’auteur délivre un récit vivant, précis et bien documenté. Avec moins de vingt noms, sa sélection réduite mais équilibrée laisse la place à l’évocation de quelques fortes individualités, moins célèbres que d’autres mais au parcours original. On se délecte ainsi de l’histoire de Fanny Bullock Workman qui explore à vélo les hauts plateaux de l’Inde à la fin du XIXe siècle, de la belle Eleonore Noll-Hasenclever qui rivalise avec les meilleurs en rocher comme en glace dans les années 1920, enfin de Paula Wiesinger, grimpeuse émérite et future championne du monde de ski alpin en 1932. Une petite surprise pour finir : la présence en couverture d’une femme non retenue dans le livre, en l’occurrence l’Allemande Leni Riefenstahl (alpiniste, comédienne et surtout connue pour son film Les dieux du stade sur les Jeux olympiques d’été de 1936 à Berlin), que l’éditeur ne daigne pas citer dans sa légende…
Par Agnès Couzy. Éditions Hoëbeke. 285 pages. 19 €.
Daniel Léon
Sous-titré Société – Économie – Environnement, cet atlas propose plus de cent cartes pour mieux appréhender les évolutions des territoires de l’arc alpin (allemand, italien, slovène, anglais et français).
Collectif, sous la direction d’Ulrike Tappeiner. Spektrum Akademischer Verlag. 292 pages. 49,95 €.
Un thème des plus intéressants, au cœur de la publication annuelle de l’Association internationale pour l’histoire des Alpes (Mendrisio, Tessin), qui rassemble les contributions du colloque 2007 de l’AIHA.
Collectif. Histoire des Alpes 2008/13. Tél. : + 41 (0) 58 666 58 19.
La Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) publie son dernier rapport sur l’état et l’avenir des Alpes, sous-titré Des femmes et des hommes façonnent l’avenir. Au sommaire, les initiatives locales ayant pour dessein de s’inscrire dans le modernisme sans renier l’identité alpine, les connaissances scientifiques sur fond de changement climatique et un bilan chiffré détaillé sur l’évolution de la situation depuis un quart de siècle.
Collectif. Éditions Yves Michel. 308 pages. 24,90 €.
Actuellement exposées au musée d’Art moderne et contemporain de Nice (jusqu’au 7 septembre 2008), les étranges photographies d’Éric Bourret transforment des paysages de montagnes en images abstraites qu’on croirait réalisées à l’encre de Chine par le pinceau d’un artiste japonais. L’ouvrage prolonge cette étonnante transmutation des rochers, glaciers, torrents ou nuées des Alpes et de l’Himalaya.
Par Éric Bourret. Éditions Fage. 118 pages. 35 €.
En juin 2008, la Suisse à co-organisé avec l’Autriche le championnat d’Europe de football, où l’équipe nationale a échoué dès le premier tour. Cet ouvrage plutôt jubilatoire, qui repose sur une sélection de dessins parus dans la presse du pays, fournit une bonne occasion de découvrir en bande dessinée et sous un angle humoristique le rapport des Helvètes avec le ballon rond. Texte en français et en allemand.
Collectif, sous la direction de Gérald Hermann. Éditions Glénat. 112 pages. 14,99 €.
Sous-titré « Cochons et cochonnailles », le dernier numéro de la revue des cultures et des patrimoines de l’Europe alpine arrive ainsi à bon porc… Huit articles évoquent le porc de l’alpe, ses mœurs, sa vie, les méthodes d’élevage, les professionnels qui en tirent les spécialités qui font le bonheur du gourmet, alors qu’une enquête passionnante nous mène en Suisse à la découverte d’une race unique et attachante, le cochon laineux. Ce numéro contient également hors thème un portfolio et des articles consacrés à Mario Rigoni Stern (récemment disparu), à la saga des soupes Maggi, au télégraphe Chappe et au safran de Mund.
Cette publication s’arrête sur le fameux et goûteux « or des alpages », pour reprendre le titre du numéro 11 de L’Alpe, duquel proviennent d’ailleurs plusieurs images reproduites dans ce livre.
Éditions Le Dauphiné. 52 pages. 7 €.
Enseignant l’histoire à Lausanne (Vaud), les deux coordinateurs suisses de ce livre qui s’arrête sur les deux guerres mondiales à travers l’image habitent paradoxalement un pays resté à l’écart des deux conflits. Mais finalement, la neutralité importe peut-être pour analyser objectivement le sens de toutes les formes de ces « images en guerre 1914-1945 » qui mettent en scène les acteurs alpins (France, Italie, Autriche et Allemagne), mais aussi la Belgique et les inévitables États-Unis. Peintures, sculptures, œuvres littéraires, photographies, films et autres bandes dessinées présentées dans l’ouvrage dépassent la simple représentation et servent souvent les intérêts de régimes totalitaires. Il en résulte une étude (une vision ?) sérieuse et minutieuse de la part du pays à la fois le plus alpin et le moins guerrier d’Europe. Un regret toutefois, les quelque quatre cents (!) notes de bas de pages (renvois à des sources, des articles et d’autres livres) qui viennent un peu « polluer » la lecture.
Collectif, sous la direction de Philippe Kaenel et François Vallotton. Éditions Antipodes. 214 pages. 24 euros.
Daniel Léon
Plusieurs manifestations autour de la culture franco-italienne se dérouleront cet été en haute Maurienne, au col du Mont-Cenis, à Bessans et à Lanslebourg.
– Du 7 au 10 juillet 2008 au col. La fête de l’alpage, avec atelier de théâtre, conférences, sorties découverte et animations pour les enfants.
– Les 26 et 27 juillet au col. Rencontre internationale du livre de montagne.
– Les 10 et 11 juillet à Bessans. Rencontres des sculpteurs et artisans du bois.
– Du 15 au 21 juillet à Bessans. Festival photo Horizons sauvages.
– Du 9 au 15 août à Lanslebourg. Festival de l’astronomie.
Du 7 juillet au 15 août 2008. France et Italie, haute Maurienne.
Tél. : + 33 (0) 479 05 91 57.
Cent soixante pages et pratiquement autant d’images prises par les photographes de l’agence Roger-Viollet revisitent les sports d’hiver depuis le début du siècle dernier jusqu’aux années 1960. L’accent est mis sur l’ambiance qui règne dans les Alpes quand le ski se démocratise progressivement (entre-deux-guerres), puis se structure après le second conflit mondial avec la création de la plupart des stations de sports d’hiver. De brèves légendes qui disent le strict minimum, un choix d’images axé sur les pratiques familiales et de groupes, l’ensemble témoigne d’une atmosphère gentiment délurée qui n’a aujourd’hui plus cours dans les stations dites modernes.
Par Anne Chabrol (textes) et Roger-Viollet (photographies). Éditions du Chêne. 160 pages. 17 €.
Daniel Léon
Le numéro 18 de l’édition italienne de L’Alpe (Priuli & Verlucca editori), consacré aux lacs alpins comme notre numéro 41, sera en kiosque à la fin de ce mois. Au sommaire : réalité et mythes des implantations palafittes ; le contrôle des zones lacustres au Moyen Âge ; le lac de Garde, riviera, mer des Alpes ou lac de montagne ; navigation et embarcations lacustres au fil des siècles ; poissons et biodiversité ; le Lario, un territoire sur les rives du lac de Côme ; la fascination pour les îles du lac Majeur ; pêcheurs des lacs lombards.
Outre la vente de livres et de matériel pour la montagne et le voyage, la librairie grenobloise Gaia-Store organise régulièrement des rencontres et des expositions. À partir du 20 mai, elle reçoit ainsi celle de Bernard Jalliffier-Ardent, Vercors – Les plus belles randonnées, à l’occasion de la sortie de son livre Randonnées dans le Vercors Nord aux éditions Glénat.
Du 20 mai au 21 juin 2008. France, Isère, Grenoble.
Tél. : + 33 (0) 476 86 86 96. Site Internet
Cet ouvrage présente cent cinquante espèces de plantes typiques du milieu montagnard, avec un texte descriptif, une photographie, la répartition, l’habitat et la période de floraison.
Collectif, sous la direction d’Hervé Chaumeton. Éditions Artémis. 128 pages. 16 €.
Sous-titré 3 000 attaques sur l’homme en France, ce livre pour le moins roboratif décrit méthodiquement des accidents survenus entre 1580 et 1830. Contrairement à ce qu’il advient de nos jours, ces attaques se soldaient alors souvent par la mort ou la disparition des victimes humaines. L’auteur cherche également à comprendre les raisons et les impacts de cette prédation, il analyse les rapports entre l’homme et le loup, enfin les risques que le second est susceptible de faire peser sur le premier (et réciproquement…). Alors que le grand canidé revient un peu partout en France (et pas seulement dans les Alpes !), il semble effectivement opportun de se poser de telles questions…
Par Jean-Marc Moriceau. Éditions Fayard. 626 pages. 30 €.
Alors que le numéro 40 de L’Alpe, en vente depuis quelques jours, évoque justement ce thème, les membres de Patrimoine en Isère ont uni leurs efforts pour établir un état des lieux précis des vestiges de l’activité industrielle subsistant aujourd’hui dans le département.
Collectif, sous la direction de Cécile Gouy-Gilbert et Jean-François Parent. Édité par le conseil général et Patrimoine en Isère. 146 pages. 32 €.
Si les auteurs n’occultent pas le retrait généralisé des glaciers suite au réchauffement climatique, auquel ils consacrent les deux derniers chapitres, ils montrent l’appareil glaciaire tel qu’il est dans des terrains variés (vallée glaciaire, paroi en haute montagne, banquise en région polaire), toujours éminemment spectaculaire. Remarquables et généreusement étirées en pleines et doubles pages, les photographies permettent d’admirer les glaciers des Alpes et d’ailleurs. Confiés à des glaciologues et à des chercheurs renommés qui sont également des gens de terrain, les textes évitent l’exposé trop scientifique tout en étant suffisamment avertis pour traiter l’histoire, la formation, l’évolution et même l’avenir des étendues gelées.
Par Patrick Wagnon, Christian Vincent, Delphine Six et Bernard Francou. Éditions Glénat. 160 pages. 39 €.
La mise en service fin 2007 du nouveau tunnel ferroviaire de base du Lötschberg, qui relie sur 34,6 kilomètres les cantons suisses de Berne et du Valais, permet à l’auteur de livrer une étude très aboutie et particulièrement convaincante. La comparaison entre les moyens actuels et ceux mis en œuvre lors des percements des tunnels au tournant des XIXe et XXe siècles (Gothard, Simplon), éclaire sur les conditions de vie extrêmes des ouvriers. Tout en évoquant les progrès techniques au fil du temps, l’étude donne une idée de la complexité et du danger de ces immenses chantiers, et c’est la section la plus captivante de l’ouvrage. Enfin, l’auteur prolonge la réflexion en s’arrêtant sur les derniers travaux menés dans le cadre du franchissement des Alpes et sur l’avenir de ces moyens de transport. Un livre exemplaire dans son genre, jamais ennuyeux malgré un thème a priori austère. Voir également sur ces sujets le numéro 29 de L’Alpe (« Nouvelles traversées ferroviaires »).
Par Gérard Benz. Éditions Antipodes et Société d’histoire de la Suisse romande. 150 pages. 18 €.
Daniel Léon
À l’initiative de la Société savoisienne d’histoire et d’archéologie (SSHA) et de la Fondation pour l’action culturelle internationale en montagne (FACIM), l’ouvrage fait un bilan détaillé de la situation des lieux de culte dans les diocèses de Chambéry, de la Maurienne et de la Tarentaise, du Concordat à la rupture (1802-1905). Il s’articule autour de deux grands chapitres, « L’élan bâtisseur » et « Les architectes et architectures des églises paroissiales ».
Par Annick Rey-Bogey. Coédité par la SSHA et la FACIM. 242 pages. 24 €.
Après une étude sur la Meije dans le massif des Écrins (voir ici), l’auteur délivre cette fois une monographie d’une localité emblématique située en plein centre de la Vanoise.
Collectif, sous la direction de Lionel Laslaz. Éditions L’Edelweiss. 304 pages. 24 €.
Quatre thèmes (définition des pratiques, les loisirs sportifs de nature vus par les disciplines scientifiques, théorie et méthodologie de la pratique en situation, gestion des territoires touristiques de nature) analysent l’engouement récent autour des sports dits de nature. Pour public averti.
Collectif, sous la direction de Jean Corneloup. Éditions du Fournel. 392 pages : 24 €.
AMONT (Association MONtagnes et Traditions), le Centre d‘études vésubiennes et le musée des Traditions de Saint-Martin-Vésubie (Alpes-Maritimes) éditent la revue Pays vésubien – Patrimoines du haut pays (le dernier paru s’intitule Terres de marche – Bévéra, Roya, Tinée, Vésubie). Pour ses dix ans et leprochain numéro à paraître en juillet, l’association lance un appel à contribution, les candidats étant invités à proposer jusqu’en avril des articles sur la culture et le patrimoine locaux. Pour se familiariser avec la revue, il est possible de consulter en ligne l’index des articles depuis l’an 2000. Le musée accueille également (jusqu’au 1er juillet) une exposition sur les frontières et les douanes de 1860 à 1947 (voir le numéro 38 de L’Alpe).
Jusqu’au 1er juillet 2008. France, Alpes-Maritimes.
Tél. : 04 93 03 32 72. Site Internet
Dans le Vercors, la forêt des Coulmes est occupée depuis la préhistoire, l’homme de Néandertal l’investissant le premier. On répond volontiers à cet appel car l’auteur délivre d’abord une étude historique remarquable, fouillée et passionnante. Puis, largement basée sur les témoignages de descendants et de proches des locaux ou des charbonniers venus de Bergame (Italie), de maquisards ou de ceux qui reconstruisent après la guerre, la seconde partie est particulièrement émouvante.
Par Philippe Hanus. Édité par la Conservation du patrimoine en Isère et le Musée dauphinois. 154 pages. 15 €.
Daniel Léon
Cette publication des Cahiers du Musée gruérien (N° 6 – 2007), revient sur l’histoire du bois dans le canton de Fribourg (Suisse), du XIIIe siècle à nos jours.
Collectif. Édité par la Société des amis du Musée gruérien. 244 pages. 30 CHF (18,82 €).
Le réseau Alliance dans les Alpes, qui regroupe deux cent soixante-quatre communes appartenant aux pays de l’arc alpin, a restauré son http://www.alliancealpes.org/fr La première partie de son Rapport sur l’état des Alpes, sous-titrée Transport et mobilité dans les Alpes, vient également d’être publiée par la Convention alpine et se télécharge ici. Enfin, en collaboration avec les principaux réseaux alpins, elle organisera du 11 au 14 juin à L’Argentière-la-Bessée (Hautes-Alpes) la semaine alpine 2008 « Innover (dans) les Alpes », sur laquelle nous reviendrons ultérieurement sur ce site.
Dans le numéro 38 de L’Alpe, où Michel Rochedy signe un article sur la cuisine de la chasse, nous annoncions la parution de ce livre, sous-titré Michel Rochedy – Courchevel. À la tête du Chabichou (deux macarons au guide Michelin) à Courchevel en Savoie, le chef prépare une gastronomie raffinée toujours inspirée du terroir des montagnes. À l’issue d’un préambule historique, il étale une carte composée de soixante recettes. Nombre d’entre elles ne s’adressent sans doute pas au novice, mais il faut souligner la grande clarté de la présentation (textes et photographies).
Textes Jean-Louis André, photos Philippe Barret. Éditions Glénat. 280 pages. 60 €.
Le dernier-né d’une série consacrée aux aquarelles, par un spécialiste qui a déjà œuvré dans toutes les Alpes françaises.
Aquarelles d’Alexis Nouailhat, textes de Marie Tarbouriech. Éditions du Fournel. 68 pages. 25 €.
La plus grande ville des Alpes retrouve toutes ses couleurs avec l’exposition Grenoble – Visions d’une ville – Peintures, estampes, dessins, fin du XVIe siècle au début du XXe siècle, actuellement présentée au musée de l’Ancien Évêché. Environ cent œuvres réalisées par les plus grands auteurs (Turner, Flandrin, Debelle, Fantin-Latour, Jongkind, Achard, etc.) proposent d’analyser les origines et l’évolution du regard esthétique porté sur la ville sur près de quatre siècles. Parallèlement à cette exposition, les éditions Glénat viennent de publier un livre collectif portant le même titre (176 pages, 45 €) sous la direction d’Isabelle Lazier, également auteur d’un article dans le numéro 39 de L’Alpe. On oublie vite la couverture peu en phase avec l’esprit général pour apprécier l’ouvrage dont les reproductions remarquables ressuscitent les époques et réaniment nos souvenirs, alors que les textes de belle qualité prennent le temps de s’arrêter sur les illustrateurs et leurs techniques d’exécution.
Jusqu’au 14 avril 2008. France, Isère, Grenoble.
Tél. : + 33 (0) 476 03 15 25. Site Internet
Jules Flandrin, Grenoble depuis la rive droite de l’Isère.
Depuis l’album du Dauphiné de Cassien et Debelle en 1835, la province a vu se succéder moult « nouvelles histoires », mais le présent recueil va au-delà de la réédition ou de la mise à jour. Depuis l’Antiquité jusqu’au IIIe millénaire, il analyse l’histoire dauphinoise, l’évolution et les transformations de ses territoires, les mouvements des populations et leurs sociétés, mettant l’accent sur les époques clés (Empire romain, haut Moyen Âge, milieu du XIVe siècle qui voit le Dauphiné devenir français, Révolution, période contemporaine et nouvelles technologies). L’ensemble s’accompagne d’une iconographie renouvelée et en grande partie inédite.
Collectif, sous la direction de René Favier. Éditions Glénat. 256 pages. 49 €.
Face à la gageure de publier un livre original sur le Cervin, l’auteur s’en sort bien. Plus de quatre cents images récentes (principalement des affiches, des publicités et des pages Internet) démontrent que la célèbre montagne peut servir les supports les plus inattendus. On se perd parfois dans ce foisonnement hétéroclite, mais cette façon d’obliger le lecteur à picorer dans les vingt-quatre chapitres s’assimile à notre société de « zappeurs ». Et on se prend au jeu.
Par Yvan Hostettler. Éditions Olizane. 160 pages. 18 €.
Le dernier numéro de la revue des cultures et des patrimoines de l’Europe alpine s’arrête sur la photographie. Quelque douze articles reviennent sur les origines (avec notamment un sujet étonnant sur la découverte récente du plus vieux laboratoire du monde), sur la « cohabitation » entre représentation picturale et photographie au XIXe siècle, sur les premiers clichés en couleurs, sur les conséquences du numérique… Ce numéro contient également un portfolio exceptionnel de dix-huit pages, via lequel les meilleurs photographes contemporains de montagne s’expriment sur le thème des « Alpes à l’envers ».
Le numéro 17 de l’édition italienne de L’Alpe, consacré comme le numéro 39 de L’Alpe à la photographie, sort également en kiosque, sous le titre Fotografia e montagna. En voici le sommaire en version originale.
– Raccontarsi e raccontare il mondo
In un clima ottocentesco condizionato dalla fantasia romantica, la fotografia si presentò con un timbro di oggettività : « quello che vedi è veramente accaduto. » Di Giuseppe Garimoldi.
– Etnografo per caso
In quindici anni Paul Scheuermeir visitò e descrisse con la macchina fotografica circa trecento paesi dalla Valle d’Aosta al Canton Ticino all’Istria. Di Giovanni Kesich.
– Un altro cielo
Dagli scatti elitari delle prime villeggiature, dove il ritratto dei personaggi prevaleva sullo sfondo, alle istantanee fai da te del Novecento avanzato. Di Roberto Mantovani.
– L’avventura della fotografia di montagna
Il Museo Nazionale della Montagna di Torino ha una lunga frequentazione con il mondo della fotografia, con un archivio unico in Italia. Di Aldo Audisio.
– Sposarsi in Vercors
Gli scatti di matrimonio scattati cento anni fa sull’altopiano del Vercors, sono un documento in cui la fotografia viene in soccorso dell’antropologia. Di Marie-Florence Bennes.
– Alpinismo e fotografia
Le prime raccolte di immagini mostrano il ruolo della fotografia nella divulgazione alpina, come se la scalata avesse affidato la propria legittimazione alla macchina. Di Giuseppe Garimoldi.
– Sedici fotografi esemplari
Una sintetica scelta di professionisti e dilettanti che, per il rilievo dell’attività alpinistica e la diffusione delle immagini, hanno segnato la storia. Di Giuseppe Garimoldi.
– Gli impressionisti della neve
Fotografare lo sci può diventare una professione, ma rimane innanzi tutto una grande passione. Che può svilupparsi al punto da superare quella dello sciare. Di Giorgio Daidola.
– La gioia sospesa
Gli archivi fotografici della Società Alpina Friulana e della Società Alpina delle Giulie rappresentano un’eccezionale testimonianza dell’associazionismo. Di Melania Lunazzi.
– Finte naturali
« Se esistono belle ragazze proposte come playmate, esistono belle montagne apparecchiate come playmountain. Finte naturali, rappresentate per incantare. » Di Duccio Canestrini.
– Gli anni della complicità
Con l’affermazione dell’arrampicata sportiva, negli anni Ottanta del Novecento, atleta e fotografo diventano « complici » per esaltare e divulgare i gesti della scalata. Di Enrico Camanni.
– La camera chiara, ovvero l’innovazione digitale
Per passare da una tecnica vecchia a una nuova occorrono strumenti e idee alternative, propensione al cambiamento, e un periodo di sperimentazione. Di Angelo Schwarz.
Après Chambéry (voir ici et le numéro 38 de L’Alpe), l’exposition consacrée à Eugénie Goldstern est au Musée dauphinois depuis le 22 novembre. Elle s’accompagne de la traduction intégrale de ses écrits par Mireille Gansel, publiée par ce même musée : Eugénie Goldstern (1884-1942) – Ethnologue de l’arc alpin (298 pages, 30 €).
Jusqu’au 30 juin 2008. France, Isère, Grenoble.
Tél. : + 33 (0) 457 58 89 01. Site Internet
Ce livre rassemble les photographies de cent cinquante lacs répartis dans les différents massifs des Alpes françaises. Chaque plan d’eau s’accompagne d’un court texte de présentation et d’informations pratiques (accès, dénivelé, horaire…).
Textes Daniel Léon. Éditions Glénat. 196 pages. 19,95 €.
Chercheur au CNRS (Centre national de la recherche scientifique), l’auteur a signé plusieurs ouvrages sur les bergers et leurs animaux. Ici, elle évoque d’abord l’histoire et les rites des transhumances, s’arrête longuement sur celle des moutons, avant de conclure sur des formes plus rares, comme les transhumances des chevaux et des abeilles. Son propos repose sur des textes bien documentés, mais l’ensemble souffre d’une présentation quelconque et monotone.
Par Anne-Marie Brisebarre. Éditions De Borée. 224 pages. 39,90 €.
Daniel Léon
Vieux de quelque trois cents millions d’années, les terrains houillers sont très présents dans le Briançonnais, une région particulièrement favorable à l’étude des mouvements alpins. L’ouvrage s’arrête sur les principaux aspects de la géologie locale, dont la formation des roches et des minerais, les fossiles, les mines de charbon et la tectonique.
Par Raymond Lestournelle (Société géologique et minière du Briançonnais). Éditions du Fournel. 82 pages. 15 €.
En 1992, un berger des Hautes-Alpes s’aperçoit que son troupeau comprend une vache inconnue. Un peu fofolle, l’étrange bête a des penchants pour la danse mais également pour le suicide, car elle meurt en se précipitant du haut d’une montagne. Il s’avère finalement que l’animal a traversé toutes les Alpes pour fuir la guerre en Bosnie. Le berger finit par comprendre et décide alors de se recycler. Dans le cadre d’une mission humanitaire, il emprunte en camion le parcours inverse, durant lequel il va même trouver l’âme sœur… Mais l’idée originale perd de sa force à cause d’un texte naïf et très « fleur bleue » qui laisse trop facilement entrevoir une fin heureuse (pour le berger, du moins).
Par Olivier Roubertie. Éditions du Fournel. 130 pages. 13 €.
Daniel Léon
À partir du milieu du XVIIIe siècle, l’ouverture des Alpes occidentales marque le début d’une fréquentation sous plusieurs formes, le tourisme faisant son apparition. Outre les scientifiques et les précurseurs de l’alpinisme, ces hautes régions encore méconnues mais spectaculaires et évocatrices attirent également bon nombre d’illustrateurs, d’abord des peintres, puis principalement des graveurs. Sous-titré Deux siècles de gravures anciennes du mont Blanc au Cervin, le livre évoque les différents aspects de cette transcription picturale qui connaît un apogée dans les années 1860, quand la photographie vient progressivement la supplanter. Grâce à leurs collections personnelles, les deux auteurs proposent en treize chapitres un itinéraire illustré avec le massif du Mont-Blanc pour centre, entre France, Italie et Suisse, de Chamonix jusqu’à Zermatt. Cent cinquante œuvres, dont certaines sont inédites, toutes réalisées par les plus grands artistes de la période de référence, favorisent la compréhension du double phénomène d’exploration et de représentation des montagnes dans l’arc alpin.
Par Jean Blanchard et Léo Garin. Éditions Glénat. 144 pages. 49 €.
Après la Drôme (voir ici) et le Diois (voir ici) parus cet été, les éditions du Dauphiné publient une nouveauté avec ce livre qui revient sur la saga du tramway à Grenoble. Lancé en 1893, ce moyen de transport d’abord régional retrouve tout son élan depuis une vingtaine d’années dans l’agglomération grenobloise.
Par Christian Sadoux. Éditions Le Dauphiné Libéré. 52 pages. 7 €.
De la préhistoire à nos jours, une évocation bien documentée du patrimoine et des traditions vivaces dans cette région de moyenne montagne proche du Vercors.
Par Jean-Noël Couriol. Éditions Le Dauphiné Libéré. 52 pages. 7 €.
Depuis l’oppidum gaulois jusqu’aux châteaux du XIXe siècle, l’ouvrage revisite plus de six cents sites dans ce département situé au sud des Alpes françaises.
Par Michèle Bois et Chrystèle Burgard. Éditions Le Dauphiné Libéré. 52 pages. 7 €.
Si l’exposition consacrée à Samivel à l’occasion du centenaire de sa naissance (voir le numéro 37 de L’Alpe) s’est achevée fin septembre, il reste le livre paru à la même occasion, que nous évoquons longuement dans notre dernier numéro. Un ouvrage d’autant plus remarquable qu’il dévoile des illustrations méconnues et inédites de l’auteur.
Textes Jean-Pierre Coutaz, Yves Paccalet, Yves Frémion, Érica Deuber-Ziegler et Jean-Louis Feuz, bibliographie établie par Guylaine Nové-Josserand. Éditions Hoëbeke. 144 pages. 34 €.
Le dernier numéro de la revue des cultures et des patrimoines de l’Europe alpine ne pouvait laisser sa place au moment de partir à la chasse, qui vient d’ailleurs d’ouvrir partout en France. Quelque douze articles s’arrêtent sur les chasses préhistoriques, sauvages, médiévales et actuelles, sur le débat qui oppose les « pour » et les « contre » jusque dans l’alpe, sur une femme au fusil bien accroché, sur l’approche de nos principaux voisins alpins, sur d’alléchantes recettes… La couverture, le sommaire, l’éditorial, des extraits d’articles et des photos intérieures, c’est ici.
La Drôme se faufile sur cent kilomètres au nord du département du même nom. Au fil de son cours, ce « carnet d’un voyageur attentif »baguenaude avec bonheur sur les terres et terroirs qui la bordent. L’auteur grappille des bribes de vie, de paysages, d’architectures et de productions locales, selon un cheminement agrémenté de croquis à la plume. Un guide jamais didactique, à suivre avec plaisir, une invitation à flâner dans ce pays entre Vercors et Provence.
Par Patrick Ollivier-Elliott. Éditions Édisud. 272 pages. 25 €.
Dominique Vulliamy