Bug ? Dans le registre informatisé d’Ellis Island, point de passage des immigrants qui arrivaient à New York, le passage de Bartolomeo Marino est indiqué le 3 juillet 1907. Parmi les centaines de passagers italiens répertoriés ici, beaucoup de jeunes gens et parfois même d’enfants.
http://www.wsu.edu/~campbelld/amlit/austin.htm
Vie et travaux de Mary Austin sur le site de l’université de l’État de Washington. Lien notamment sur A Shepherd of the Sierras.
http://www.archive.org/stream/flock00austgoog/flock00austgoog_djvu.txt
http://books.google.fr/books?id=J3NAaVZdoPcC&dq
En texte brut, intégral, ou en aperçu partiel dans Google Livres, The Flock de Mary Austin sur la vie des bergers des États-Unis.
http://www.gutenberg.org/browse/authors/m#a180
Œuvres (en anglais) du naturaliste John Muir, adversaire de Mary Austin et grand acteur de la préservation des sites sauvages américains.
http://www.summitpost.org/parent/214544/giraud-peak.html
Photos du Giraud Peak, nommé en l’honneur de « Little Pete » Pierre Giraud, dans la Sierra Nevada.
http://www.eke.org/euskal_herria/euskal_diaspora/euskaldunen_argentina
Sur le portail de la culture basque, un chapitre sur l’Argentine des Basques, qui, initialement, y furent éleveurs.
A propos de la trace d’un Bartolomeo Marino passé en 1907 par Ellis-Island, vous n’aurez pas manqué de remarquer que son lieu de résidence est Marsala (en Sicile), il s’embarque d’ailleurs pour New-York à Palermo. C’est un homonyme de « notre » berger Bartolomeo Marino, piémontais de Vinadio… Il y a plus d’un âne qui s’appelle Martin ;-)
GL
Non si conosce la data d’arrivo di Marino Bartolomeo in America e sicuramente non è il 3 luglio 1907. Sono sicura perchè chi scrive è la nipote